الگوي سخنراني روساي جمهوري اسلامي ايران در مجمع عمومي سازمان ملل متحد

Speech Pattern of Iranian Presidents at the UN General Assembly

سخنراني روساي جمهور يا نمايندگان رسمي دولت‌ها در مجمع عمومي سازمان ملل متحد، جزو مواضع رسمي سياست خارجي آن دولت‌ها محسوب مي‌شود. نوشتار حاضر، به دنبال تحليلِ محتواي متن چهار سخنراني روساي جمهوري اسلامي ايران در مجمع عمومي سازمان ملل متحد است كه مي‌كوشد تا الگوي حاكم بر اين سخنراني‌ها را شناسايي كند. ميزان تاكيد هر كدام از اين افراد، بر موضوعات خاصي كه ذيل مقوله‌هاي اصلي قابل‌شناسايي هستند، نشان‌دهنده اهميت يك الگوي خاص است. به عبارت ديگر، با نشان‌دادن تاثير هر سخنراني از مقوله‌هاي معرف، به وسيله شناسايي و شمارش شاخصه‌هاي اين مقوله‌ها در متن هر سخنراني، مي‌توان الگوي آن سخنراني را يافت. اين شاخصه‌ها، در واقع شواهد موجود در متون مورد نظر هستند. لذا ضمن استخراج واژه‌ها و مفاهيمي كه در اين سخنراني‌ها به عنوان شاخصه، قابل‌شناسايي هستند و دسته‌بندي آن‌ها ذيل مفاهيم و مقوله‌هايي كلي‌تر، با استفاده از قابليت‌هاي دست‌كاري و سنجش داده‌هاي كمّي، ميزان تاثير آن‌ها را بر اين سخنراني‌ها ارزيابي مي‌ كنيم. به دنبال شناسايي ميزان اين تاثير و ترسيمِ نموداريِ آن (نمودار توزيع فراواني)، با مقايسه نمودار هر يك از سخنراني‌ها، علاوه بر معلوم شدن مقوله‌هاي موثرتر، الگوي اين تاثيرات و الگوي اصلي سخنراني نيز مشخص مي‌شود. همچنين مقايسه توزيع فراواني شاخصه‌هاي اين مقوله‌ها و دست‌كاري داده‌هاي عددي (تقليل داده‌ها)، مي‌تواند امكان تحليل‌هاي ديگري را براي پژوهشگر فراهم آورد. به عبارت ديگر، داده‌هاي ما از متن اين سخنراني‌ها گردآوري‌شده و در قالب اعداد اندازه‌گيري مي‌شوند. تقليل و تحليل كمّي اين داده‌ها، ما را در پاسخ به سوالات مورد نظر كمك مي‌كند. شناسايي و انتخاب اين مقوله‌ها، با مطالعه متون سخنراني روساي جمهور ايران در مجمع عمومي سازمان ملل و شاخصه‌سازي محورهاي اصلي و مشترك اين سخنراني‌ها انجام شده است.

Presidents speeches or states official representatives in the General Assembly of the United Nations, considered as official stance of the governmentʹs foreign policy. In this paper, I have tried to explore the dominant pattern of four speeches of Iran’s presidents at the General Assembly of the United Nations. The emphasis of each of these individuals on specific topics indicating the importance of a particular pattern. In other words, to demonstrate the impact of items that representing in each lecture and by identifying the characteristics of the categories enumerated in the text of the speech can be found that speech pattern, these indices are in fact evidence in the text. The words and concepts are extracted from each of the four texts and then grouped into more general categories and evaluated the efficacy of indexes’ concepts and terms on each president’s speech. Furthermore, classification and shown the indexes concepts and words and their effects in the form of tables and graphs. So that it could be implemented this data in other studies. Reductionist and quantitative analysis of these data will help us answer those questions.