بررسي مقام وجايگاه زن در اسلام و مسيحيت

The Study of Women’s Place and Position in Islam and Christianity

كي از مهمترين ديدگاه هايي كه اثر قاطع و دير پايي در شكل بخشيدن به ديدگاه هاي عمومي نسبت به زنان داشته است، ديدگاه ديني وطرز تلقي عالمان دين نسبت به زنان است ؛در اين رابطه از جمله عوامل بدبيني مغرب زمين به اديان در زمينه حقوق زنان، نگاه قشري وتعليمات كليسا بوده به نحوي كه ايشان نظر عهدين را نظر دين الهي قلمداد كرده اند لذا در اين مقاله سعي شده با استناد به كتب مقدس(قرآن و انجيل) تصويري صحيح وجامع از نگرش اين اديان نسبت به زن وحقوق وي در خانواده واجتماع ارايه شود كه اين مهم با پاسخگويي به سوالاتي نظير: نحوه نگرش كتب مقدس (قرآن وانجيل)نسبت به زنان چگونه است؟ وجامع ترين دين در اين زمينه كدام است؟ ميسر مي گردد.در ادامه نتيجه مي گيريم انجيل برخلاف ديدگاه قرآن كريم در رابطه با آفرينش زن، وي را موجودي غير مستقل وبالطبع در مرتبه?اي پايين تر از مرد قرار مي دهد؛ همچنين پذيرش اغواي آدم به وسيله حوا نگرشي منفي نسبت به زن به وجود آورده است كه اين به نوبه خود عاملي براي محروميت وي در بسياري از حقوق انساني،اجتماعي و...شده است. در حالي كه قرآن كريم در بيان مسايل مربوط به زنان ازچنان جامعيت وتكاملي برخوردار است كه هر خواننده اي را به آسماني بودن وحقانيت اين كتاب رهنمون مي نمايد.

One of the most important points of view about women which take durable and emphatic effect in public attitudes toward female is what religions and religious leaders argued. The pessimistic western world’s opinions about women’s rights in religions were due to cathedral church instructions and their social discrimination, so they designate the both Testaments’ view as a divine religion view. In this study by referring to Holy Quran and The Bible, it has been attempted to make a correct and universal picture from their view points about women’s rights and her role in family and society. We work on this issue by answering to the questions such as: what are Holy books (Quran & Bible) opinions about women? What is the comprehensive religion in this subject? It follows that, Bible attitudes are different from Quran’s. Christian’s Holy book accords a lower place to woman in society than that given to men and called her dependant creature that is contrary to Islam view points. Furthermore, Christian beliefs about, Eve seduces Adam; cause a negative convictions toward women, that itself may be a factor for has been deprived from her human and social rights. It would be in contract with Muslims thoughts. Holy Quran that in women’s rights issue as well as the other issues has such great evolution and also perfection, which guide every reader to understands the accuracy and celestial of this book.