بيداري اسلامي؛ خيزش تمدني اسلام تبيين نظريه مقام معظم رهبري در باب بيداري اسلامي

Islamic Awakening; Civilizational Uprising of Islam and the Supreme Leader’s View about Islamic Awakening

براساس نظريه «خيزش تمدني»، بيداري اسلامي نهضتي است احياگر و هويت‌بخش كه به صورت مستمر از يك‌ونيم قرن پيش در جهان اسلام به راه افتاده است و مراحل متعدي را طي كرده است. منشا اين بيداري اراده خداوند، تعاليم دين اسلام و مجاهدت علما و مصلحان اسلامي است و عمق آن تا بعد تمدني اسلام پيش رفته است. اين حركت مستمر، از فرياد و مبارزه در مقابل استبداد و استعمار گرفته تا دوران تجربه و عملكرد و تا خيزش تمدني اخير، دوراني از بيداري، استقلال‌خواهي و هويت‌جويي را شكل داده است. انقلاب اسلامي در ميانه اين دوران و با بيش از سي‌سال تجربه و عملكرد موفق خود، توانست اين حركت را از سطح مبارزه و قيام و انقلاب، به سطح نظام‌سازي و حركت در مسير تكامل با افق تمدن اسلامي ارتقا دهد. بر اين اساس، جنبش‌هاي اخير نوپاي جهان اسلام، با نظر به انقلاب اسلامي در يك منازعه تمدني به وقوع مي‌پيوندند؛ منازعه‌اي كه ميان تمدن غربي و بزرگ‌ترين نامزد تمدن آينده يعني اسلام به نمايندگي انقلاب اسلامي در جريان است.

According to the theory of “civilizational uprising”, Islamic awakening is a revolutionary and identity-giving movement which has been developing for 150 years and passed through several stages. God’s will, the teachings of Islam and the unequal struggle of religious scholars and Muslim world is behind this awakening, which has become a sign of the civilizational property of Islam. This continuous movement, including the outcries and struggle against tyranny and colonialism, the long period of experience and the recent civilizational uprising, has prepared the ground for awakening and independence and identity-seeking. During this period, the Islamic Revolution of Iran could direct this movement, with in more than thirty years of experience and successful performance, and turn in from the state of struggle, and revolution to a state of systemization and pursuit of perfection towards creating Islamic civilization. Accordingly, the recent uprisings in the world of Islam take the form of a civilizational struggle, and follow the Islamic Revolution in Iran as an inspiring example. This struggle is going on between the western civilization and the greatest would-be civilization, i.e. Islam, and the Islamic Revolution acts as its representative.