اقدام عليه آزادي تن شهروندان توسط مقامات رسمي در حقوق جزاي ايران وفرانسه

Actions against Individual Liberty by the Officials in both Criminal Laws of Iran and France

اقدام عليه آزادي تن شهروندان به جرم يا جرايمي گفته مي شود كه به موجب آن ماموران دولتي در حين اجراي وظايف رسمي خود به آزادي فردي تعرض مي نمايند هر چند قانونگذاران فرانسوي و ايراني در جرم انگاري اين اقدامات پيشگام بوده اند، ليكن مقايسه قوانين كيفري هر دو كشور حاكي ازآن است كه قوانين كيفري فرانسه در مقايسه با قوانين كيفري ايران به شكل موثرتري آزادي فردي را مورد حمايت قرار داده اند.

Actions against individual liberty are a crime in which an official violates individualʹs liberty while doing his job. Although Iranian and French legislators were pioneers in criminalizing such acts but a comparison of criminal laws of two mentioned above countries shows that French criminal law saves personal liberty more effectively than the Iranian one.