راهبردهايي براي طراحي نرم افزار تحرك و جهت يابي براي كودكان نابينا

Guidelines for Designing Mobility and Orientation Software for Blind Children

اين پژوهش درباره‌ی استفاده از ابزار كمكی جابجايی الكترونيكي1 موجود ارائه شده تا به افراد نابينا برای حركت در محيط‌های آشنا و ناآشنا كمك شود. همچنين نقاط قوت و ضعف اساسی ابزار كمكی جابجايی الكترونيكی توصيف شده و راهنمايی‌هايی برای طراحی و استفاده‌ی موثر از آنها پيشنهاد گرديده است. همچنين طرح پيشنهادی هم برای توسعه و كاربرد ابزار كمكی جابجايی تهيه شده است. در نتيجه اين كار می‌تواند اولين قدم در جهت شناسايی جنبه های اساسی توسعه ی ابزار كمكی جابجايی برای كمك به تحرك و جهت‌يابی افراد نابينا باشد.

We present a study about the use of current electronic travel aids to help blind people navigate through familiar and unfamiliar environments. We also discuss the main strengths and weaknesses of electronic travel aids and propose guidelines to design and use them adequately. We provide a proposal to develop and use traveling aids. As a result, this can be a first step towards defining major aspects to develop travel aids oriented to assist mobility and orientation of blind people.