سوبژكتيويته زن و رهايي در انديشه ژوليا كريستوا: ايده‏اي براي مشاركت امر نشانه‌اي خلاق در عرصه عمومي نمادين

Subjectivity of Women & Release in Kristeva’s Thought: The Idea for Participation of Matter Semiotic of Genius in Public Sphere of Symbolic

در فلسفه ‏سياسي متاخر، راه‏حل‏هاي متعددي براي رهايي سوژه زنانه از سركوب و نابرابري ارايه شده است. براي مثال، فمنيست‏هاي پساساختارگراي فوكويي از امتناع دايمي زنان، فمنيست‏هاي پسامدرن بودرياري از حادسازي امر واقع مردانه، فمنيست‏هاي شالوده‏شكن پسااستعماري همانند اسپيواك از واكاوي دوگانه‏هاي حاكم بر عقل‌محوري (لوگوس‏سنتريسم) مردانه استعماري، فمنيست‏هاي پساماركسيستي همانند سيلويا والباي از الحاق زنان به انقلاب‏ سياسي عليه سرمايه‏داري، فمنيست‏هاي ليبرال متاخر‌ـ همانند سوزان مولر اوكين‌ـ از حقوق جهان‌شمول و... دفاع مي‏كنند. در اين ميان، به نظر مي‏رسد ژوليا كريستواـ متفكري كه در مرز ميان مدرنيسم و پسامدرنيسم در حركت است‌ـ راه‏حلي متفاوت براي مسيله سوبژكتيويته زن ارايه مي‏كند كه بنا‌بر فرض نگارندگان مقاله، مي‌تواند حاوي پيشنهادهاي سازنده‏اي براي جامعه ‏ما در عصر حاضر باشد. بر اين ‏اساس، مقاله حاضر دو پرسش اصلي را طرح مي‏كند: 1. راه‏حل كريستوا براي رهايي سوژه زنانه از سركوب و نابرابري چيست؟ 2. اين راه‏حل حاوي چه نتايج عملي و نظري براي جامعه ما در عصر حاضر است؟ به نظر مي‏رسد ايده نبوغ زنانه راه‏حل خاص كريستوا براي رهايي سوبژكتيويته زن است كه براساس آن زنان‌ـ كه بيش از مردان حاوي امر نشانه‏اي‌اندـ مي‌توانند در امر نمادين مردانه مشاركت كنند و آن را به تعادل برسانند. همچنين، به نظر مي‏رسد مهم‌ترين نتايج اين نظريه براي جامعه ما نيز بدين قرار است: 1. به جاي تغييرات راديكال يا مقاومت منفي مي‌توان از ايده مشاركت‏ خلاقانه سوژه‌هاي نشانه‌اي ‏زنانه در بافتار زباني‌ـ فرهنگي جامعه بهره برد؛ 2. مشاركت سياسي‌ـ اجتماعي زنان ايراني مستلزم ناديده‏انگاشتن نهاد خانواده، نقش‏مادري، و ارزش‏هاي زنانه نيست. مقاله حاضر از چارچوب نظري منطق ‏دروني براي بازخواني كليت انديشه كريستوا بهره مي‏برد. روش مقاله هم هرمنوتيك ‏زمينه ‏محور است.

In the contemporary political philosophy was presented the various resolutions for release of female from repression and inequality. For example, the feminists of the post-structuralisms Foucault speak about the permanent refusal of female in opposition. The feminists of the post-modernists Baudrillard defend from the acute of male matter for depletion of the central cause. The feminists of post-colonialists such as Spivak support from Deconsturction of Logoscenterism that is govern on mail discourse. The feminist of contemporarys libral such as Suzan Okin also defend based on the principle of its fundamental of the female’s rights. The Jolia Kristeva thinker moving in the border between modernism and postmodernism, presented the particularly solution for female subjectivity which consists of formative suggestions for our society in modern era. According to this article, two main questions were discussed: 1. What is the resolution of Kristeva for releasing the female subject from the repression and inequality? 2. What is the practical and theoretical results for our society in modern era? It is supposed that the idea of feminine genius can be a good solution for suppression and removing the female subject in public sphere. Since, the idea open a way entrance of Semiotic matter of female to symbolic matter of male. It means that genius caused that the subject of female talker can participate in the logical social political of male actively and disorder that from heart. One of the possible resolutions for battle to in inequality is the activity participation of women in cultural weave of society. The social-political participation of Iranian women is not ignoring the family and maternal role and women values. The women identity could perform balance in Iranian society. In this research grounded hermeneutics method and framework of inner logic were used.