نقش اندام هاي مختلف ميزبان در ايجاد و بقا بيماري آتشك درختان ميوه دانه دار Erwinia amylovora) (

Role of Infected Plant Parts in Development and Survival of Fire Blight of Pome Fruits (Erwinia amylovora)

چكيده به منظور بررسي نقش اندام هاي مختلف آلوده درختان ميوه دانه دار در ايجاد و بقا بيماري آتشك با عامل Erwinia amylovora طي فصل هاي مختلف سال هاي 1387-1386، تعداد سيزده باغ در مناطق مختلف استان سمنان انتخاب و از اندام هاي مختلف دانه دارها نمونه برداري گرديد. نمونه هاي مختلف در محيط سوكروز-آگار غذايي كشت شده و نسبت به تعيين جمعيت باكتري عامل بيماري اقدام شد. نتايج حاصل از اين تحقيق نشان داد جمعيت اپي فيتي 106-103×3 واحد تشكيل دهنده كلني در گل (cfu/flower) بـاكتري در سطح هر گل درختان گلابي و تعداد 107×7/1- 106×3 در درختان به، منجر به ظهور بلايت شكوفه در شرايط روزهاي نسبتا معتدل و باراني فصل بهارگرديد. همچنين مشخص گرديد، درختان ميوه دانه دار در مناطق مختلف استان آلوده به باكتري عامل بيماري بوده و در بين درختان ميوه دانه دار بيشترين درصد آلودگي بترتيب مربوط به درختان به (88%)، گلابي (55%) و سيب (24%) بود. نقش اندامهاي مختلف در بقا عامل بيماري تحت تاثير شرايط اقليمي و ميزبان بود بطوريكه كليه اندامهاي درختان به بيشترين ميزان آلودگي به باكتري E. amylovora را به خود اختصاص دادند. نتايج در مجموع نشانگر آن بود كه اگرچه اندام هاي مختلف گياه ميزبان توان نگهداري آلودگي را تا فصل بعد داشته و توانستند باعث انتقال بيماري از سالي به سال ديگر شوند لكن در اين ميان شانكرهاي روي تنه و شاخه هاي اصلي با آلودگي يك ساله مهم ترين منبع انتقال بيماري به سال بعد بودند. واژه هاي كليدي: آتشك، اندام آلوده، بقا ، درختان ميوه دانه دار، استان سمنان.

Role of Infected Plant Parts in Development and Survival of Fire Blight of Pome Fruits (Erwinia amylovora) F Ommati1 and M Zaker1? 1 Researchers, Department of Plant Protection, Shahrood Agricultural Research Center. ?Corresponding author: masoudzaker35@gmail.com Received: 15 Oct 2013 Accepted: 5 Jul 2014 Abstract In order to evaluate the role of infected host parts, cankers, etc. in dispersion and survival of fire blight of pome fruits, thirteen fruit gardens throughout Semnan province were inspected during 2007-2008. Infected plant parts were collected from different localities and the causal agent was isolated from different samples using SNA (sucrose nutrient agar) medium following standard methods. Results indicated that epiphytic population of bacteria at a range of 3×103–106 cfu/flower in pear and 3×106 – 1.7 ×107 cfu/flower in quince caused blossom blight during rainy days with moderate temperature. It was found that except apple trees of Tash region, pome fruits of remaining regions were infected with the disease. Higher disease incidence occurred in quince (88%), pear (55%) and apple (24%) respectively. It was also found that the role of different plant parts in maintenance of fire blight was directed by weather in such a way that total plant parts of quince and specially their cankers caused highest disease incidence. It was found that the disease can be transmitted to the next year by different infected plant parts of pome fruit trees while one year old cankers of trunks and main branches had the most important role in this connection. Keywords: Fire blight, Infected plant parts, Pome fruits, Survival, Semnan province.