طوطي نام هموزه كليولند بستر تكامل سبك مغولي نگارگري حمزه نامه

حمزه نامه يكي از بزرگ ترين شاهكارهاي نگارگري اسلامي و مهمترين اثر دربار گوركاني هند است، ليكن ب هنظر مي رسد كه سبك نگارگري به كار رفته در آن تا رسيدن به اين درجه از كمال در نسخه هاي ديگري همچون طوطي نامه موزه كليولند مراحل تحول و پختگي خود را آزموده است. طوطي نامه اثري ديگر از كتابخانه سلطنتي گوركاني است كه در خلق نگاره هاي آن از پنج سبك كاراپنكاشيكا، كاندايانا، هندوايراني، راجپوت و مغولي استفاده شده است و بيشترين تصاوير دوره گذار به سبك مغولي را در خود محفوظ دارد. با بررسي نگاره هاي اين دو اثر مي توان به تشابه هاي بسياري دست يافت، هرچند كه نگاره هاي حمزه نامه از نظر سب كشناختي صورت تكامل يافت هتري دارد، ليكن با بررسي ويژگي هاي سب كشناختي طوطي نامه مي توان چنين نتيجه گرفت كه جلوه فاخر سبك مغولي نگارگري هند تا پيش از ظهور در نسخه سترگ حمز هنامه در نگاره هاي طوطي نامه مراحل تكوين خود را طي نموده است. لذا هدف از اين مقاله ريشه يابي سبك مغولي نگاره هاي حمزه نامه در نسخه طوطي نامه است كه با توصيف و تحليل ده نگاره از ميان نگاره هاي هر يك از دو نسخه صورت مي گيرد و نتيجه حاصل از مقايسه اين دو نسخه نشان مي دهد طوطي نامه موزه كليولند را مي توان بستري براي شك لگيري سبك منسجم مغولي حمز هنامه برشمرد.