بررسي الگوي رابطۀ صميمانة همسران

Examining the Model of Warm Relationships between Spouses

اهمیت و تأثیر كیفیت رابطۀ بین همسران در سلامت روحی ـ روانی افراد و جامعه، موضوعی بوده كه همواره بر آن تأكید شده است. باتوجه ‌‌به این‌كه تعامل و ارتباط همسران در چهارچوب خانواده انجام می‌‌شود و امروزه خانواده در معرض خطر تشنج و فروپاشی بسیار قرار دارد، پژوهش دربارۀ ویژگی‌های روابطی كه جدا از تشنج و اختلاف است، از ضروریات است. این پژوهش در راستای چنین ضرورتی انجام شده است. هدف از این مقاله كشف خصوصیات روابط صمیمانۀ زوجین است. برای رسیدن به این هدف، از روش تحقیق كیفی استفاده شده است؛ اطلاعات به‌دست‌‌آمده با روش مصاحبه (50 مورد) گرد‌آوری شد‌. همسران موردِ مطالعه با استفاده از نمونه‌گیریِ مفهومی انتخاب شدند و درنهایت، اطلاعات به‌دست‌‌آمده به روش كیفی، به‌‌صورت مقولات و مفاهیم طبقه‌بندی شد. یافته‌ها نشان داد: عشق و علاقه، قدرت در خدمت رابطه و نه فرد، احترام، توجه متقابل، مشاركت، تشریك‌‌مساعی، مصاحبت، و هم‌فكری ازجمله ویژگی‌های زوجینی است كه می‌توان آن‌ها را صمیمی نامید. از پیامد‌های جانبی این ویژگی‌ها نیز احساس تعهد، اعتماد همسران نسبت به یك‌دیگر و درنتیجه، رضایت از رابطه است. زوجینی كه در سنین میان‌سالی قرار دارند نیز با این‌كه در رابطۀ‌ آن‌ها عشقِ هیجانی كاهش یافته، خردمندی و شكیبایی‌‌شان افزایش یافته است و عشق و علاقة بینشان از بین نرفته است.

The importance of the relationship quality between spouses and its impact on the mental health of individuals and the society is a topic of long interest. Since the interaction of spouses takes place within the family and today the family faces serious threats which can lead to its dysfunction, research work on characteristics of relationships which do not end up in quarrel and conflicts is therefore a necessity. The present study pursued this aim and investigated characteristics of warm relationships between spouses. The study followed a qualitative design. The information from 50 interviews with spouses were gathered, a number of them selected through ‘conceptual’ sampling, and the information classified into different concepts and categories. The findings revealed that warm relationships of different spouses shared common characteristics, including: love and caring, power in service of the relationship and not the individual, mutual care and respect, partnership and collaboration, and companionship and intellectual support. Outcomes of such a relationship were a sense of commitment, the couple’s mutual trust, and overall satisfaction with the relationship. In case of middle-aged spouses, although excitement had decreased between them, their wisdom and patience had increased and their love for each other was alive.