تحليل تحول معيار ارزش‌هاي اجتماعي در مدايح قرن‌هاي اول تا نيمه دوم قرن پنجم

Analysis of changing social values based on panegyric poems (1st to the second half of the fifth century)

ارزش‌هاي اجتماعي در جوامع انساني تاثير بسيار دارد و معيارهاي فرهنگي هستند كه مردم با توجه به آنها خوبي و بدي، زيبايي و جذابيت و مطلوبيت پديده‌ها و اشخاص را ارزيابي مي‌كنند. در اين جستار تلاش كرده‌ايم تحول معيار ارزش‌هاي اجتماعي را در مدايح شاعران ايراني ـ عربي و پارسي گوي ـ از قرن اول تا نيمه دوم قرن پنجم هجري نشان دهيم. به همين منظور با بررسي مدايح اين دوره، معيار ارزش‌هاي اجتماعي را دسته بندي و سپس نتيجه گيري كرده‌ايم. نتايج به دست آمده نشان مي‌دهد كه در سه قرن اول هجري، نژاد مهم‌ترين معيار ارزش‌هاي اجتماعي است. در قرن چهارم هر چند دين و جهاد با كفار اهميت و ارزش بسيار دارد ولي باز هم در مرتبه بعد از نژاد قرارمي‌گيرد. از نيمه اول قرن پنجم به بعد دين و دينداري به عنوان برترين معيار ارزش‌هاي اجتماعي در صدر و جنگجويي و عدالت در مرتبه بعدي قرار دارند. دلايل عمده تحول معيار ارزش‌هاي اجتماعي در اين دوره عبارتند از: رشد و گسترش دين اسلام، روي كار آمدن حكومت‌هاي غير ايراني و جنگ‌ها و شورش‌ها و ناامني‌هاي حاصل از حمله‌هاي پي در پي زرد پوستان آسياي مركزي به ايران.

In this paper, we have attempted to show the evalution of social norms in the panegyric poems of Iranian – Arabic and Persian poets-from the 1st to the second half of the fifth century. For this purpose, by studing the panegyric poems of this period, we category the benchmark of social values. The results show that in the first three century, race is the most important of social values. In the fourth century, however, religion and jihad against in fidels are very important and valuable, They are after the race. From the first half of the fifth century, religion and religiosity as the best norm of social values are the top, and warrior and justice are in the next period. The main reasons for the evaluation of social values criteria include: Growth and spread of Islamic, the rise of non-Iranian governments, wars, riots, and insecurity resulting from repeated attacks of Huns of central Asia to Iran.