مخاطرات رشد در سياست بين الملل

The Dangers of Rise in World Politics

دولت ها پيوسته درتقلاي افزايش قدرت اند. افزايش قدرت يك دولت در سطوح محلي، منطقه اي يا بين المللي، گاهي با واكنش هاي بشدت مقابله جويانه و گاهي نيز با واكنش هاي كمتر مقابله جويانه ديگر دولت ها مواجه است. دولت هاي در حال رشد با محدوديت هاي يكساني از سوي قدرت هاي مسلط بيروني مواجه نمي شوند. چرا و چه هنگامي رشد دولت ها، مخاطره آميز است؟ چه پيوندي بين افزايش قدرت ملي دولت ها و كشمكش هاي بين المللي وجود دارد؟ چه هنگام يك دولت در حال رشد با محدوديت هاي بيروني بيشتري مواجه مي شود؟ اين پژوهش به شيوه تبييني به بررسي اين فرضيه پرداخته است كه، اگرافزايش قدرت يك دولت تهديد آميز دريافته شود سبب تحريك ديگر دولت ها به مقابله جويي خواهد شد و ديگر دولت ها بر محدوديت هاي دولت در حال رشد مي افزايند. در اين مقاله حساسيت زايي رشد از منظر نظريه هاي رياليستي، ليبراليستي، تكوين گرايي و مكتب انگليسي مورد بررسي قرار گرفته و سرانجام رهيافت تلفيقي رشد صلح آميزكه ادبياتي به نسبت نو در ديسپلين روابط بين الملل دارد مطرح شده است. يافته ها نشان مي دهد كه بر خلاف باور رايج مسيله محدوديت هاي محيط بيروني عليه دولت هاي درحال رشد دلايلي سيستميك دارد و سرشت سيستم بين المللي محدوديت هايي ساختاري براي رشد دولت ها ايجاد مي كند و هر چه رشد قدرت هاي نوظهور، تهديد آميزتر دريافته شود، حساسيت بيشتري توليد مي كند و سبب تحريك ديگر دولت ها به مقابله جويي بيشتر مي شود.

States are always attempting in increasing their power. Occasionally, expanding power by a state in local, regional or international levels may be faced to contrasting reaction of other states. And sometimes, rising states confront opposing action of the others less. Rising states will not be equally restrained by established powers. The paper begins by addressing the questions of why and when rising powers are dangerous. What are the causal links between national growth and international conflicts? When a rising state is restricted by external environment pressure? This essay by a descriptive manner believes that if increasing power in a state is perceived threatening, it will prompt others to contrasting reaction. So, other states limit the rising state. So far, The dangers of rising states, has been examined from Realism, Liberalism, Constructivist and English school theories point of view. Eventually, peaceful rise approach which has relative new literature in International Relations has been represented. Findings, despite prevalent opinion, imply that constraints are exerted on rising state by milieu has structural causes, and the nature of the international system of states to make structural restrictions to rising powers, And the rise of emerging powers, found to be more intimidating, it is more sensitive to other governments to stimulate further confrontation