چكيده فارسي :
برقراري صلح و امنيت بين المللي از كهنترين آرمانهاي بشر بوده است. صلح و امنيت، مفهوم
ثابتي نداشته و مفهوم آن ها با گذشت زمان دچار تغيير و تحول شده است. تا قبل از تحولات اخير
در روابط بينالمللي، منبعث از نگاه نظامي كه اصطلاحاً نظام وستفاليايي ناميده م يشود صلح و
امنيت به معناي رعايت اصول حق حاكميت، برابري حقوق، رعايت مصونيت كشورها و نمايندگان
آنان، احترام به تماميت ارضي كشورها، عدم مداخله در امور داخلي يكديگر و حل و فصل
مسالمتآميز اختلافات تلقي ميشد لكن جهانيشدن سبب تغيير مفهوم صلح و امنيت بي نالمللي
منبعث از نظام وستفاليايي شده است. در اين دوره ماهيت تهديدات تغيير يافته و تهديدات از جنبه
نظامي به حوزههاي ديگر ازجمله فقر و گرسنگي، تروريسم، قاچاق و جرايم سازما نيافته ، شيوع
بيماريهاي مسري، مهاجرتهاي بيرويه، محيط زيست و نقض حقوق بشر تسري يافته است.
بر اساس چنين تفسيري از صلح و امنيت بينالمللي بوده است كه شوراي امنيت كه ركن اصلي
صلاحيتدار حفظ صلح و امنيت بينالمللي است پس از پايان جنگ سر د، جن گهاي داخلي،
بحران هاي انساني از جمله پاكسازيهاي قومي و تصفيه نژادي، تغيير نظامهاي سياسي، تروريسم و
نقض گسترده حقوق بشري را تهديد صلح و امنيت بينالمللي تلقي كرده است.
چكيده لاتين :
Establishment of international peace and security has been among the oldest
aspirations of mankind. Peace and security have never had a firm concept but have
changed gradually within the years. Before the recent changes in international
relations, according to the system that called Westphalia Regime, peace and
security were regarded as respecting to the meaning of sovereign rights, equality
rights, observance of states immunity and their representatives, respect to territorial
integrity of states, non-intervention in each otherʹs internal affairs and peaceful
settlement of deputies.
However, globalization has changed the concept of international peace and security.
In this period, the essence of threats has been changed so as to the threats have been
extended from military aspect to other aspects including: poverty and starvation,
terrorism, smuggling and organized crimes, breakout of epidemic, uncontrolled
immigration, destruction of environment and human rights violation. According to
such an interpretation of international peace and security, the security council of the
United Nations which is the main organ for protecting peace and security, after the
end of the cold war, has regarded humanitarian crisis, ethnic cleaning, political
regime change as the threats to the international peace and security.
