آگاهي بيماران ديابتي مبتلا به سطوح مختلف رتينوپاتي از عوارض چشمي ديابت

The awareness of diabetic patients with different levels of retinopathy of eye complications associated with diabetes

چكيده زمينه و هدف: ديابت ششمين علت مرگ و مير در دنياست كه هر دو نوع تيپ 1 و 2 آن همراه با بروز عوارض چشمي بوده به گونه‎اي كه خطر كوري در بيماران ديابتي 25 برابر افراد عادي مي‎باشد لذا پژوهش حاضر با هدف تعيين آگاهي بيماران ديابتي از عوارض چشمي ديابت صورت پذيرفته است. مواد و روش‌ها: در طي يك مطالعه مقطعي تحليلي 200 نفر از بيماران ديابتي مراجعه كننده به درمانگاه چشم بيمارستان اميركبير اراك در سال 1387 مورد بررسي قرار گرفتند. اطلاعات با استفاده از پرسش‎نامه و مصاحبه سازمان يافته جمع‎آوري و سپس برخي از عوامل موثر بر آگاهي بيارا از عوارض چشمي ديابت مورد تجزيه تحليل قرار گرفته است. يافته‎ها: ميزان آگاهي 40 درصد از بيماران ديابتي در خصوص عوارض چشمي ديابت در حد متوسط بوده و همچنين بين آگاهي با متغيرهاي سن، شغل، تحصيلات، نوع رتينوپاتي، نوع درمان و مدت مراجعه به چشم پزشك ارتباط معني دار مشاهده شد (001/0 > p) در حالي كه بين آگاهي با متغيرهاي جنس، سابقه فاميلي ابتلا به ديابت و كنترل رژيم غذايي ارتباط معني‎داري ديده نشد(05/0 < p). نتيجه گيري: اين مطالعه نشان داد كه سطح آگاهي بالاتر در بيماران ديابتي متضمن رعايت رژيم غذايي مناسب براي بيماران نبوده، اما مي‎تواند موجب پيگيري بيشتر بيماران براي پيش‎گيري از بروز عوارض بيماري ديابت گردد. واژگان كليدي: ديابت، هايپر گليسمي، رتينو پاتي

Abstract Background: Diabetes is the sixth main cause of mortality in the world, and its both types are accompanied with eye complications in a way that the risk of blindness in diabetic patients is 25 times more than normal people. Hence, this study was conducted to determine diabetic patients’ awareness of the eye complications associated with this disease. Materials and Methods: In a cross-sectional study, 200 diabetic patients referring to the eye clinic of Amir Kabir Hospital of Arak in 2008 were evaluated. Data collection was done through questionnaire and referral interviews. Then some of the factors affecting patients’ awareness of eye complications associated with diabetes were analyzed. Results: The level of awareness of eye complications associated with diabetes in 40% of the patients was average. Also, significant relationships were observed between the level of awareness and age, job, education, type of retinopathy, type of treatment, and the history of referring to ophthalmologist (p < 0.001), whereas no significant relationships were observed between the level of awareness and gender, familial history of diabetes, and controlling the diet (p > 0.05). Conclusion: This study showed that a higher level of awareness in diabetic patients does not necessitate that they observe a proper diet, but it can lead to patients’ greater care in preventing the development of diabetes. Keywords: Diabetes, Hyperglycemia, Retinopathy