بار مراقبتي والدين كودكان مبتلا به سرطان در مركز آموزشي درماني كودكان تبريز سال 1392

Determinants of care giving burden in parents of child with cancer at Tabriz children medical and training center

زمينه و هدف: سرطان كودكان دارای اثرات متعددی بر روی همه اعضای خانواده است و مراقبت از اين كودكان می تواند بار زيادی بر والدين آن ها تحميل كند. اين مطالعه با هدف بررسی و مقايسه ابعاد مختلف بار مراقبتی والدين كودكان مبتلا به سرطان طراحی و اجرا شده است. روش بررسی: نمونه های اين مطالعه توصيفی مقايسه ای را پدر و مادر 150 كودك مبتلا به سرطلان تحت درمان در مركز آموزشی درمانی كودكان تبريز تشكيل می دانند كه به روش نمونه گيری در دسترس وارد مطالعه شدند. با استفاده از پرسشنامه مراقبت از كودكان سرطانی (Care of My Child with Cancer questionnaire)، بار مراقبتی والدين اندازه گيری شد. يافته ها: بار مراقبتی والدين بيش از حد متوسط بود. در ابعاد جسمی و مراقبتی، بار مراقبتی مادران بيشتر از پدران و در بعد عاطفی بار مراقبتی پدران بيشتر گزارش شد (p0/05). نتيجه گيری: اين يافته ها بر تأثير سرطان كودكان بر روی خانواده های آنان تأكيد دارد؛ لذا می توان در حين مراقبت جسمی از بيماران، اطلاعاتی راجع به بيماری، درمان و نحوه مراقبت از كودك به مادران ارائه و بدين طريق مقداری بار مراقبتی آن ها را كاهش داد. همچنين با مداخلات حمايتی می توان بار مراقبتی عاطفی كه بر دوش پدران وجود دارد را كاهش داد.

Background and aims: Child Cancer has several effects on all family members. Caring of children facing chronic diseases like cancer, can imposes large burden on the parents. This article reviews and compares care giving burden of parents who have a child with cancer. Methods: In this descriptive study, a total of 150 families, all eligible participated in this research. Samples were taken using convenience sampling method from patients who admitted at Tabriz children medical and training centre and their families. Child and parents completed Care of My Child with Cancer questionnaires. Results: Total care giving burden of parents was higher than average. Mothers’ care giving burden in physical and caring domains was more than fathers, and father’s care giving burden was more than mothers in emotional aspect. Parents travelling domain of care giving burden was not significantly different (P>0.05). Conclusion: The findings emphasized on the impact of child cancer on families. Mother can be informed about the disease, treatment, when nurses care of the patient. So, it can reduce the amount of care burden. Father’s emotionally supportive interventions can also reduce the burden of care on them.