عنوان مقاله :
تشابه اديان توحيدي؛ تحريف كتاب مقدس و تحريف قرآن
عنوان فرعي :
The Similarity between Monotheistic Religions; Distortion of the Holy Book and the Quran
پديد آورندگان :
نقوي، حسين نويسنده استاديار گروه اديان موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني ره ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1393 شماره 19
كليدواژه :
Godʹs prescription , similarity between monotheistic religions , the miraculous character of the Quran and narrations , سنت خدا , تحريف كتاب آسماني , معجزه بودن قرآن و روايات , distortion of heavenly book , شباهت اديان توحيدي
چكيده فارسي :
يكي از مباحث مطرح در روايات اسلامي (شيعي و سني)، رواياتِ «تشابه اديان توحيدي» است. در اين روايات، مباحثي مانند شباهت اديان در افتراق و فرقه‌فرقه شدن و نيز بحث رجعت در اديان مطرح مي‌شود. اين روايات، از لحاظ سندي در حد تواتر اجمالي و يا مستفيض، بنابر قول برخي از انديشمندان هستند و از لحاظ دلالت نيز مورد تاييد آيات قرآن هستند؛ زيرا قرآن تاييد مي‌كند كه امت‌ها در سنن الهي اشتراك دارند و سنن خدا در امت‌‌هاي مختلف تكرار مي‌شود. برخي براي اثبات تحريف قرآن، از اين روايات و آيات بهره برده‌اند و استدلال كرده‌اند كه با توجه به تشابه اديان توحيدي و با توجه به اينكه كتاب مقدس تحريف شده است، پس قرآن نيز تحريف شده است. در مقابل، متفكران شيعي تلاش زيادي انجام داده، به اين برداشت از اين روايات پاسخ داده‌اند. به نظر مي‌رسد، با وجود قوّت برخي از اين پاسخ‌ها، پاسخ كامل‌تر و بهتري وجود دارد كه در جمع‌بندي اين نوشتار ارايه شده است.
چكيده لاتين :
The similarity between monotheistic religions is among the issues with which Islamic narrations (Shiʹite and Sunnite) have dealt. In these narrations such topics as the similarity between religions concerning their having various sects and their accepting the belief of Return, are put forward. According to some scholarsʹ views the authenticity of these narrations are unanimously agreed upon, and, in terms of sound argument, they are verified by the Quran verses. The Quran emphasizes that the nations are common in as far as divine prescription are concerned and divine prescriptions recur throughout history. Proposing the idea that the Quran has been distorted, some refer to these narrations and verses and argue that, due to the similarities between monotheistic religions and because the Holy Book has been distorted, then the Quran must have been distorted, too. In response, shiʹite scholars have made every effort to correct peopleʹs misinterpretation of these narrations. Although some of the responses to this misconception are strong this paper offers more comprehensive responses.
چكيده عربي :
الروايات التي تشير الي تشابه الاديان التوحيديه تعتبر من المباحث المطروحه علي صعيد البحوث الرواييه لدي الفريقين شيعهً وسنهً، تتضمن مباحث مختلفه من قبيل تشابه الاديان واختلافها وتشتّت اتباع الاديان الي فرق وكذلك تشمل موضوع الرجعه الذي تطرحه الاديان. من الناحيه السنديه فانّ هذه الروايات تصل الي درجه التواتر الاجمالي او الي حدّ الاستفاضه حسبما يري بعض العلما ، وامّا من ناحيه الدلاله فهي لا تختلف عن المضامين القرآنيه؛ اذ انّ القرآن الكريم يشير الي انّ الاُمم تشتشرك فيما بينها من حين السُّنن الالهيه التي تتكرر بين مختلف الشعوب. هناك من يريدون اثبات انّ القرآن محرّف ممّا جعلهم يلجوون الي هذا النمط من الروايات والآيات فاستدلّوا كما يلي: نظراً لتشابه الاديان التوحيديه وبما انّ الكتاب المقدّس قد تمّ تحريفه، اذن تمّ تحريف القرآن الكريم ايضاً. وقد تصدّي علما الشيعه لهذه المزاعم وبذلوا جهوداً حثيثهً لتفنيدها وبيان واقع مضامين الروايات المشار اليها، ولكن رغم كلّ تلك الجهود، لم يطرح حتّي الآن جواباً متكاملاً وراجحاً، لذلك قام الباحث هنا بطرحه ضمن طيات هذا البحث.
عنوان نشريه :
معرفت اديان
عنوان نشريه :
معرفت اديان
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 19 سال 1393
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
