مقايسه كيفيت زندگي بيماران همودياليزي و پيوند كليه شهر بيرجند در سال 1391

زمينه و هدف: بيماران مبتلا به مرحله آخر بيماري كليوي (ESRD) با روش درماني همودياليز از مرگ زودرس رهايي يافته اما دچار طيف وسيعي از مشكلات مي‌شوند كه كيفيت زندگي آنها را تحت تاثير قرار مي‌دهد و پيوند كليه بُعد جسماني مشكلات را بهبود مي‌بخشد. اين مطالعه با هدف مقايسه كيفيت زندگي بيماران همودياليزي و پيوند كليه شهر بيرجند انجام شد. روش بررسي: در اين مطالعه مقطعي، شصت بيمار همودياليزي مراجعه‌كننده به بيمارستان وليعصر(عج) و 58 بيمار پيوند كليه شهر بيرجند كه معيارهاي ورود به مطالعه را دارا بودند، انتخاب شدند. ابزار گردآوري داده‌ها پرسشنامه استاندارد كيفيت زندگي SF36 بود. روايي ابزار با روش روايي محتوا تاييد شد و پايايي با استفاده از Cronbach Alpha 65/0 به دست آمد. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار SPSS ويرايش 16 و آزمونهاي آماري Independent T Test، ANOVA، Range Tukey و Pearson تجزيه و تحليل شدند. يافته‌ها: ميانگين نمره كيفيت زندگي بيماران همودياليزي 63/18±03/40 و پيوند كليه 03/11±08/69 بود. ميانگين نمره كيفيت زندگي در كل و حيطه‌هاي آن در بيماران پيوند كليه نسبت به بيماران همودياليزي به طور معني‌داري بيشتر بود (0001/0=p). نتيجه‌گيري: با توجه به پايينتر بودن كيفيت زندگي بيماران همودياليزي بهتر است امكان پيوند كليه هرچه سريعتر فراهم شده و روند آن تسهيل يابد و تا زمان انجام پيوند در جهت ارتقاي ابعاد كيفيت زندگي بيماران برنامه‌ريزي صورت گيرد.

Background and Aim: The mortality rate for patients with end-stage renal disease does not happen by hemodialysis. However, they would experience several complications that can impact their quality of life. Renal transplantation improves the physical aspect of life quality. The purpose of this study is to compare the quality of life in patients undergoing hemodialysis and kidney transplantation in Birjand. Materials and Methods: In this cross-sectional study, 60 hemodialysis patients referring to Valieasr Hospital and 58 patients with kidney transplantations in Birjand who had inclusion criteria were selected. The data collection instrument was SF-36questionnaire whose reliability was calculated as 0.65 by Cronbach’s alpha. Data were analyzed SPSS (version 16) using independent t-test, ANOVA, Range Tukey and Pearson. Results: The mean scores for quality of life in hemodialysis and transplant patients were 40.03±18.63 and 69.08±11.03 respectively. The overall mean score for quality of life and its areas was significantly more in transplant than hemodialysis patients (P=0.0001). Conclusion: Given the lower quality of life in hemodialysis patients, it is desirable to facilitate the process of transplantation as soon as possible and to make plans to improve patients’ quality of life until they have transplantations.