مقايسه اثر پودر و ريشه تازه زنجبيل بر تهوع و استفراغ بارداري

Comparison of ginger powder and fresh root of ginger on the nausea and vomiting of the pregnancy

چكيده: مقدمه: هدف اين مطالعه تعيين مقايسه تاثير مصرف پودر و ريشه تازه زنجبيل بر تهوع و استفراغ دوران بارداري مي باشد . مواد و روش ها: در اين مطالعه كارازمايي باليني 100 مادر باردار زير 1? هفته بارداري ، 18 تا 35 ساله كه حداقل 24 ساعت قبل مبتلا به تهوع و استفراغ بودند بطور تصادفي در دو گروه 50 نفره قرار داده شدند در گروه اول 250 ميلي گرم پودر زنجبيل و در گروه دوم ريشه تازه زنحبيل بصورت شربت زنحبيل يك فاشق چايخوري 4 بار در روز و به مدت چهار روز داده شد . قبل و بعد از مطالعه ميزان تهوع و تعداد دفعات استفراغ مادر سنجيده و نتايج مورد تجزيه و تحليل اماري قرار گرفت . يافته ها: نتايج نشان داد ريشه تازه زنجبيل در مقايسه با پودر زنجبيل به ميزان تقريبا مشابه اي موجب كاهش ميزان ميانگين شدت تهوع [(1/3)±98/2 در مقايسه با (84/2)±66/2 ] و ميانگين تفاوت تعداد دفعات استفراغ [(08/1)±?4/0در مقايسه با (01/1)±58/0 در پودر زنجبيل] در بارداري مي گردد . تمامي مادران شركت كننده در اين مطالعه زايمان طبيعي داشتند و رضايت از ريشه تازه زنجبيل بيشتر از پودر زنجبيل (94?در مقابل 80?) بود . نتيجه گيري: ريشه تازه و پودرزنجبيل مي توانند موجب كاهش تهوع و استفراغ بارداري گردند. كليدواژه ها: بارداري، تهوع و استفراغ، پودر زنجبيل، ريشه تازه زنجبيل.

Abstract: Introduction: The aim of this study was to compare the effect of powdered and fresh ginger root on nausea and vomiting during pregnancy. Methods: In this clinical trial study 100 pregnant women below 17 weeks gestational age , age 18-35 years , who had nausea and vomiting in 24 hours were randomly placed in two groups of 50 . The first group took 250 mg ginger powder and second group took fresh ginger root as one teaspoonful ginger syrup , four time per day and for four days . Before and after interventions the rate of nausea and the number of vomiting in mothers were measured and the results analyzed . Results: Results showed fresh root of ginger compared with ginger powder is almost the same reduced in average of the rate of severity of nausea [2/98±(3/1) compared with 2/66±(2/84)] and average of the number of vomiting [0/74±(1/08) compared with 0/58±(1/01)] . All of the mothers participating in this study had normal delivery and the syrup of ginger fresh root was more satisfied (90% compared with 80%). Conclusion : Notify to the result of this study , it is seem the ginger powder and fresh root can be effective for pregnancy nausea and vomiting . Keywords: Pregnancy , Nausea and vomiting , Ginger powder , ginger fresh root.