تاثير شبدر قرمز بر شدت نشانه هاي وازوموتور و ناراحتيهاي قلبي زنان يايسه

Effect of red clover on vasomotor symptoms and heart discomfort of menopausal women

چكيده مقدمه: نشانه وازوموتور ازشايعترين اختلالات دوران يايسگي است و به دنبال آن احتمال بروزنشانه ناراحتي قلبي از جمله تپش قلب ايجاد مي شود. اخيرا جهت تخفيف اين عوارض تمايل زنان يايسه به استفاده از فرآورده هاي گياهي جانشين افزايش يافته است. هدف از انجام اين پژوهش نيز بررسي تاثير شبدر قرمز بر شدت نشانه هاي وازوموتور و ناراحتي قلبي زنان يايسه سالم 59-50 ساله مي باشد. مواد و روش ها: اين كارآزمايي باليني سه سوكور بر روي 72 زن يايسه سالم مراجعه كننده به كلينيك غربالگري ابوذر انجام شد و به صورت تصادفي به دو گروه الف و ب تقسيم شدند. گروه مداخله روزانه دو كپسول 40 ميلي گرمي تهيه شده از برگهاي خشك شده شبدر قرمز و گروه كنترل كپسول 40 ميلي گرمي نشاسته براي مدت 30 روز مصرف كردند. متغيرهاي اصلي مورد بررسي، نشانه هاي وازوموتور و ناراحتي قلبي يايسگي از طريق ابزار معيار سنجش يايسگي مورد سنجش قرار گرفت. يافته ها: بين مشخصات دموگرافيك، همچنين نشانه هاي وازوموتور و ناراحتي قلبي در دو گروه قبل از مطالعه تفاوت آماري وجود نداشت، لذا دو گروه از نظر مشخصات فوق همگون بودند. شدت نشانه وازوموتور بعد از يكماه مداخله در دو گروه آزمون و كنترل نسبت به قبل از مداخله به ترتيب 72/34 درصد در مقابل 5/55 درصد و 77/55 درصد در مقابل 5/62 درصد كاهش يافت(003/.=P-value). همچنين شدت ناراحتي قلبي پس از يك ماه مداخله كاهش يافت(01/.= P-value). نتيجه گيري: در اين مطالعه شبدر قرمز در مقايسه با دارونما به ميزان قابل توجهي شدت نشانه هاي وازوموتور و ناراحتي قلبي را كاهش داد و با توجه به عدم مشاهده عوارض جانبي در اين مطالعه پيشنهاد مي شود كه از اين مكمل نه تنها براي كاهشنشانه هاي فوق استفاده شود بلكه مطالعات بيشتري در ارتباط با تاثير آن بر روي ساير نشانه هاي يايسگي صورت گيرد. كليدواژه ها: نشانه ناراحتي قلبي، زنان يايسه، معيار سنجش يايسگي، نشانه وازوموتور.

Abstract Introduction: Vasomotor symptoms are the most common disorders in menopause, which is followed by heart discomfort especially palpitation. Recently, Interest of menopausal women has increased in alternative herbal medicines for alleviation these symptoms. Aim of this study was to investigate the effect of red clover on intensity of vasomotor symptoms and heart discomfort of healthy menopausal women between 50-59. Methods: This tripled blinded clinical trial was carried out on 72 healthy menopausal women who were reffered to Abuzar screening clinic in Tehran and they randomly devided into two groups (A and B). The intervention group took 2 capsules daily containing 40 mg dried leaves of red clover for 30 days. The control group took two capsules containing 40 mg starch in the same way. The outcomes measured in this study were vasomotor symptoms and heart discomfort which obtained through Menopause Rating Scale. Results: There was no statistical difference in demographic characteristics, vasomotor symptoms and heart discomfort, between two groups before intervention and two groups were equal. The intensity of vasomotor symptoms decreased from 55.5% to 34.72% in the intervention group and from 62.5% to 55.77% in the control group (P-value= 0.003). Also the intensity of heart discomfort declined after one month intervention(P-value= 0.01). Conclusion: In the study, red clover compared with placebo significantly reduced the intensity of vasomotor symptoms and heart discomfort and it should be considered, there was no side effect in this study. So application of this supplement not only is suggested to alleviate the intensity of these symptoms, yet further studies to evaluate the effect of red clover on menopausal symptoms are recommended. Keywords: Heart Discomforts, Menopausal Women, Menopause Rating Scale, Vasomotor Symptoms.