تاثير انقلاب اسلامي ايران بر خيزش‌هاي مردمي در جهان عرب

The Impact of Iran’s Islamic Revolution on the Arab World Upsurge

جهان در قرن بيستم، تحولات گسترده، متضاد، تاثيرگذار و در عين حال خيره‌كننده‌اي را شاهد بود. وقوع انقلاب اسلامي در كنار فروپاشي اتحاد جماهير شوروي از جمله حوادثي است كه تاثير فوق‌العاده و شگفت‌آوري در وراي مرزها و نظام بين‌الملل بر جاي گذارده و عناصر نظام بين‌المللي را به شكل عميقي تحت تاثير قرار داده‌اند. برخي از اين رخدادها با تمام اهميت شان دامنه اثر محدودي از خود به­ جاي نهاده و برخي پويايي جريانات دروني خود را حفظ نموده و گستره كلاني از ساختارها و فرآيندهاي نظام بين‌المللي را تحت تاثير قرار دادند. مقاله حاضر تلاشي است تحليلي-توصيفي در ارتباط با اين مساله كه «انقلاب اسلامي ايران چه تاثيري بر خيزش‌هاي مردمي اخير در جهان عرب داشته است؟» در راستاي پاسخ به سوال مذكور، با استمداد از نظريه پخش، اين فرضيه به آزمون گذاشته مي­شود كه «انقلاب اسلامي ايران عمدتاً در عرصه­ هاي معنوي چون خلق اراده جمعي، توليد قدرت شبكه‌اي، معنويت‌گرايي و وحدت‌گرايي بر جنبش‌هاي اخير عربي تاثيرگذار بوده است.» نتايج حاصله نشان مي‌دهد كه جنبش عربي، جوانان و ساير فعالان خيزش‌ها در كشورهاي عربي، تحت لواي اسلام و متاثر از فنون به­كار رفته در انقلاب اسلامي از قبيل شعارهاي اسلامي و پرچم‌هاي مذهبي بسترساز مناسبي براي بيداري اسلامي در اين منطقه بوده‌اند.

During the 20th century, some widespread, contradictory, impressive and, at the same time, astounding upheavals took place. Islamic Revolution in Iran and collapse of the Soviet Union, are telling examples in this regard. Their surprising and extra-ordinary repercussions and impacts spilled over the national borders yielding strong effects on International events. Some of these events had limited impacts, while some others have affected many international structures and trends. The main question that the current paper seeks to provide a sounding answer is: “How Iran’s Islamic Revolution affected people risings in the Arab World?”. Utilizing the “Diffusion” Theory, the hypothesis proposed at the early stages of the study was: “Islamic revolution in Iran have impacted the Arabic upsurge in spiritual spheres such as creating Collective Will, Network Power, Spiritualism and Unitizing.” The findings of the article demonstrate that Arabic movements and activists, who were united under Islamic principles and inspired by Islamic Revolutions techniques such as Islamic Slogans and Religious symbols, paved the ground for Islamic Awakening in the region.