پديد آورندگان :
نظري، ليلا نويسنده , , بيگدلي، زاهد نويسنده - ,
كليدواژه :
تحليل وب‌سايت. , كتابداران , وب‌سايت‌ها , كتابخانه‌هاي عمومي
چكيده فارسي :
هدف: در پژوهش حاضر سعي شده است تا با استفاده از نظر كتابداران كتابخانه‌هاي عمومي ايران ويژگي‌هاي محتوايي وب‌سايت‌هاي كتابخانه‌هاي عمومي ايران با برخي كشورهاي جهان مقايسه شود.
روش: پژوهش حاضر به روش پيمايشي- توصيفي انجام شده است. در اين پژوهش 20 وب‌سايت از كتابخانه‌هاي عمومي كشورهاي آمريكا، انگليس، ژاپن و هند با 9 وب‌سايت مربوط به كتابخانه‌هاي عمومي ايران مورد مقايسه قرار گرفته است. ابزار گردآوري داده‌ها، سياهه وارسي به منظور مقايسه وب‌سايت كتابخانه‌ها و پرسشنامه جهت نظرسنجي از كتابداران كتابخانه‌هاي عمومي ايران بوده است.
يافته‌ها: پس از حذف مترادف‌ها و يكدست و هماهنگ‌سازي واژه‌ها در بررسي وب‌سنجي، جمعاً 35 ويژگي محتوايي از مطالعه وب‌سايت‌هاي خارجي و ايراني به‌دست آمد. با استفاده از روش تحليل محتوا و 85 درصد از پربسامدترين پاسخ‌هاي كتابداران، جمعاً تعداد 30 ويژگي جهت طراحي الگوي پيشنهادي انتخاب شدند. اين ويژگي‌ها شامل جست‌وجوي پيشرفته، جست‌وجو در كتابخانه، كتابخانه ديجيتال، از كتابدار بپرس، امانت بين كتابخانه‌اي، شرايط عضويت، امكانات كتابخانه، پروژه‌ها و طرح‌ها، كتابخانه و واحدهاي تابعه، گزارش‌ها، درباره ما، معرفي بخش‌هاي كتابخانه، معرفي كتاب، اطلاعات تماس، مجموعه كتابخانه، سوال‌ها و پيشنهادها، بخش بزرگسالان، حساب من، خدمات، كمك به كتابخانه، تازه‌هاي كتابخانه، راهنماي كتابخانه، خط مشي‌ها و آيين‌نامه‌ها، آمار، اخبار، دوره‌هاي آموزشي، پست الكترونيك، ساعات كار، ورود اعضا، و بخش كودك مي‌باشد. از ديگريافته‌هاي اين بررسي مي‌توان به تفاوت بين ويژگي‌هاي محتوايي در وب‌سايت‌هاي ايراني و خارجي و نيز تفاوت بين نظرات كتابداران ايراني اشاره كرد.
اصالت/ارزش: اين پژوهش ضمن بررسي و مقايسه ويژگي‌هاي محتوايي وب‌سايت‌هاي كتابخانه‌هاي عمومي ايران با برخي كشورها، با تهيه سياهه وارسي به ارايه يك طرح پيشنهادي براي طراحي وب‌سايت كتابخانه‌هاي عمومي در ايران پرداخته است.
چكيده لاتين :
Abstract
Purpose: Library websites are valuable resources for the dissemination of information and provide easy access to scientific resources for users. In this study in which the websites of Iranian public libraries are compared with some public library websites from other countries we try to clarify the viewpoints of librarians regarding the importance of high frequent attributes of the websites.
Methodology: This is a descriptive survey. Data was collected from the websites of public libraries (the websites of 9 libraries in Iran and 20 from other parts of the world, including America, England, Japan, and India). A survey of public librarians in Iran was also conducted.
Findings: 35 content attributes were identified from the study of library websites using the content analysis method and taking into account the high frequent attributes suggested by librarians, 30 content attributes were selected for the purpose of designing the proposed pattern. These items include: Advanced search, Search, Digital library, Ask a librarian, Library membership, Library facilities, Projects, Neighborhood branches, Reports, About us, Library parts, Book review, Contact us, Collection, Questions & Suggestions, Teens, My account, Services, Help, New resources, Information needs, Library policies, Statistics, News & events, Email, Location & hours, Login form, Kids. Results also represent the difference between conceptual attributes in Iranian library websites and others. Differences between librariansʹ attitudes were also found.
Originality/Value: In this research, a pattern for designing a public library website is proposed based on the results of a survey of public librariansʹ viewpoints and incorporating an investigation in the websites of public libraries in Iran and some other countries
