بررسي ويژگي هاي روان سنجي نسخة فارسي پرسش نامة تحليل رفتگي ورزشي در ورزشكاران

Psychometric Properties of Persian Version of the Athlete Burnout Questionnaire (ABQ) in Athletes

هدف از انجام این پژوهش، تعیین ویژگی­ های روان­سنجی مقیاس تحلیل­ رفتگی ورزشی در ورزشكاران رشته ­های مختلف بود. نسخۀ اصلی این مقیاس، دارای 15 سؤال و سه خرده­ مقیاس واماندگی هیجانی- جسمانی، حس كاهش اجرا، و كاهش ارزشمندی در ورزش است. این پرسش­نامه، پس از ترجمه به زبان فارسی، بین 225 ورزشكار با دامنة سنی 35-15 سال از رشته­های مختلف ورزشی توزیع شد. برای برآورد پایایی این مقیاس از روش آلفای كرونباخ، برای برآورد روایی آن از روش تحلیل عاملی اكتشافی، و همچنین برای تأیید مدل از تحلیل عاملی تأییدی استفاده گردید. یافته­های پژوهش روایی، و پایایی مقیاس را مورد تأیید قرار دادند. به­طوركلی، مقیاس تحلیل­رفتگی با سه عامل، 58 درصد واریانس كل سؤالات را تبیین كرد. در ارتباط با همسانی درونی سؤالات هر خرده­مقیاس، ضریب پایایی واماندگی هیجانی 77/0، حس كاهش اجرا 80/0، و كاهش ارزشمندی در ورزش 82/0 بود. بنابراین، به­نظر می­رسد پرسش­نامة تحلیل­رفتگی ورزشی رادك و اسمیت، ابزار مناسبی برای سنجش تحلیل­رفتگی ورزشی ورزشكاران در جامعة ایرانی است.        

This study examined the psychometric properties of the athlete burnout questionnaire (ABQ) scale in athletes from different sports. The original scale contains 15 items and 3 subscales of physical-emotional exhaustion, reduced sense of accomplishment and sport devaluation. In the present study, the questionnaire was translated into Persian and was distributed between the 225 athletes from different sports aged 15-35 years. It was used Cronbachʹs alpha coefficient to estimate the reliability, Exploratory Factor Analysis to explore latent factors, and confirmatory factor analysis to test its construct validity. Results confirmed the reliability and validity of the scale. Totally, this scale with 3 factors, explained 58% of total variance. Related to internal consistency of each subscale, the reliability coefficients were 0.77 for physical-emotional exhaustion; 0.80 for reduced sense of accomplishment; and 0.82 for sport devaluation. Overall, it seems the athlete burnout questionnaire from Raedeke and Smith is suitable tool for assessing athlete burnout in Iranian community devaluation.