بررسي رابطه بين مدت زمان كار روزانه با پايانه هاي نمايشگرهاي ديداري (VDT) و اختلالات خواب در كاركنان بانك شهر سنندج در سال 1390

Association between duration of daily visual display terminal (VDT) use and sleep disturbances among bank tellers in Sanandaj–Kurdistan of Iran in 2010-2011

چكيده زمينه و هدف: پايانه هاي نمايشگرهاي ديداري (VDT)، تجهيزات استاندارد در بسياري از دفاتر اداري مي باشند كه استفاده از آنها مي تواند باعث افزايش خطر شرايط ناگوار مرتبط با بينايي، سيستم اسكلتي- عضلاني و بهداشت رواني از جمله بي خوابي گردد. ما در اين مطالعه رابطه بين مدت زمان كار روزانه با پايانه هاي نمايشگرهاي ديداري (VDT ) و مشكلات خواب در كاركنان بانك شهر سنندج را، بررسي كرديم. روش بررسي: در اين مطالعه توصيفي- تحليلي (مقطعي)، تعداد 382 نفر بصورت تصادفي از كارمندان بانك هاي شهر سنندج كه با رايانه كار مي كردند و داراي معيارهاي ورود به مطالعه بودند، انتخاب و اطلاعات دموگرافيك، كيفيت خواب و استرس بوسيله پرسشنامه هاي اختصاصي جمع آوري گرديد.داده ها با نرم افزار آماري SPSS 15 و" آزمون هاي آماري كاي دو" و "تي مستقل" مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت. يافته‌ها: طبق نتايج بدست آمده از اين مطالعه مدت زمان كار روزانه با پايانه هاي نمايشگرهاي ديداري (VDT) تاثير معناداري بر كيفيت خواب كاركناني كه بيش از 6 ساعت در روز با اين پايانه ها كار مي كنند، داشته است (001/0 > P). نتيجه‌گيري: بمنظور حفاظت كاركنان از اثرات نامطلوب كار با VDT توصيه مي شود مدت زمان كار در روز به كمتر از 6 ساعت كاهش يابد و زمان هاي كار-استراحت در شيفت كاري پيش بيني شود. كليد واژه‌ها: اختلالات خواب، كاركنان بانك، پايانه هاي نمايشگرهاي ديداري، VDT، بهداشت حرفه اي

ABSTRACT Background and Aim: Visual display terminals (VDT) are standard equipment for many office workers. Their use, however, may increase the risk of developing adverse conditions related to vision, the musculoskeletal system, and mental health such as insomnia. In this study, we examined the relationship between duration of daily VDT use and insomnia in bank tellers. Material and Methods: In this cross-sectional study, 382 bank tellers working with VDT who met our inclusion criteria were selected randomly. Their demographic data, sleep quality, and stress information were collected by AIS and DCM model questionnaires. We used SPSS 15 software for data processing. Chi-square and independent t-test were used for data analysis. Results: The results showed that the insomnia symptoms score were significantly higher in the participants using VDT more than 6 hours/day (P < 0.001). Conclusion: To protect bank tellers from VDT adverse effects, we recommend restriction of daily work time in these terminals to less than 6 hours, and planning for work-rest periodic times during working shift. Key words: Sleep disorders, Bank tellers, Visual display terminals, VDT, Occupational health