بررسي جامعه شناختي ورود زيست فناوري هاي باروري به مقوله مادري

Sociological examination of fertility biotechnologies in maternal issues

تجربه مادري در زنان نابارور، تجربه اي يكپارچه نيست و مي توان آن را به سه گونه مادري اجتماعي، بيولوژيك و ژنتيك تقسيم بندي كرد كه در هريك از روش هاي درمان ناباروري، ابعاد يكپارچه اين تجربه، مخدوش مي گردد. اين مقاله به ابعاد اجتماعي ورود زيست فناوري هاي كمك باروري به مقوله مادري مي-پردازد. بدين ترتيب، درمان هايي كه در آن شخص سوم به فرآيند درمان وارد مي شوند، واجد ابعاد اجتماعي پيچيده تري نسبت به درمان هاي بدون نياز به شخص سوم است. در اين مقاله به بررسي «زيست فناوري-هاي باروري به مثابه تجربه درد»، بسط و تحليل موضوعِ «واسطه گري در اهدا» و «دلايل و انگيزه هاي اهدا و تبعات اجتماعي آن» پرداخته شده است. در پايان اين مقاله نتيجه مي گيرد كه در درمان هاي ناباروري چه با منشا زنانه و چه مردانه، علاوه بر آن كه بارِ اصلي تبعات جسماني درمان بر عهده زنان است، بار اجتماعي ورود زيست فناوري ها به مقوله درمان نيز بيشتر زنان را متاثر مي سازد. بنابراين آن چه پديده زنانه بودن مادري قلمداد مي شود، در درمان هاي ناباروري نيزنمود دارد. بااين وجود باتوجه به كنترلِ بيشتر مردان بر منابع اقتصادي خانواده، در بسياري موارد، تصميم گيري نهايي در خصوص آغاز يا تداوم فرآيند درمان از طريق زيست فناوري هاي باروري، با مردان است

Motherhood experience is not unified in infertile women and it can be divided to three types of social motherhood, biological motherhood and genetic motherhood. In each of infertility treatments, the unified dimensions of this experience are flawed. This study examines the help of fertility biotechnologies in maternal issue. Thus treatments in which the third person enters to the treatment process, have more complex social dimensions than treatments without the need for the third person. In this study, "fertility biotechnologies as the pain experience" was examined, and "donation intermediary" and "reasons and motivations of donation and its social consequences" were extended and analyzed. The study concludes that in the treatment of infertility whether with feminine or masculine origins, not only the main burden of physical side effects is for women, but also, the social burden of biotechnologies in treatment is affected women. So, what is considered as the motherhood phenomenon is also viewed in infertility treatments. However, due to the menʹs greater control over the economic resources of the family, in many cases, the final decision on starting or continuing the treatment process through fertility biotechnologies, is made by men