علل نگراني غرب از انقلاب اسلامي (با تاكيد بر عنصر ژيوپليتيك شيعه)

The roots of the West’s worries about the Islamic Revolution:With an emphasis on the Shiite geopolitics

با وقوع انقلاب اسلامي در ايران و توفيق اسلام در ايفاي نقش ايديولوژيك براي آن، مذهب و دين به منزله عامل جديد قدرت در نظام بين الملل مطرح شد. انقلاب اسلامي با اين ايديولوژي فراملي، ادعاي غرب مبني بر قيادت جوامع بشري را به چالش كشيده است. با اين حال، بررسي علل نگراني غرب از انقلاب اسلامي با رجوع صرف به چالش هاي ايديولوژيكي، و نقش مذهب به مثابه عامل جديد قدرت، گمراه كننده خواهد بود. در اين نوشتار سعي شده است تا علل نگراني غرب از انقلاب اسلامي در منطقه در دو سطح تحليل ايديولوژيك و ژيوپلتيك مورد توجه قرار گيرد.

After the Islamic revolution in Iran, religion turned into a new source of power in the international system. The Islamic revolution with its trans-national ideology challenged the West’s global claims. Since studying the roots of the West’s worries about the Islamic revolution through a mere analysis of ideological challenges is rather misleading, the paper analyzes these worries ideologically and geopolitically.