بررسي منابع سيره نبوي؛ بازخواني آراي رژي بلاشر

The Study of Resources of the Biography of Prophet Mohammad; A Review on the Ideas of Regis Blachere

در دهه‌هاي پاياني قرن نوزدهم ميلادي، چند تحقيق درباره تاريخ زندگي حضرت محمد? با رويكرد بررسي انتقادي منابع انجام گرفت كه حاصل آن تشكيك در روايت‌هاي سيره و بي اعتمادي به همه منابع روايي و تاريخي اسلام بود. در چنين فضايي، رژي بلاشر در اثر خود، «مسيله محمد» ضمن تشريح مشكلات موجود براي استفاده از قرآن و داده‌هاي كتاب هاي‌ سيره به عنوان منابع شرح حال نويسي ادعا دارد كه هر چند مستنداتي كه امكان نگارش تاريخ زندگي پيامبراسلام? را با جزيياتي دقيق و منسجم فراهم سازد در دست نيست، با اين وجود مي‌توان به كمك قرآن، تنها منبع معاصر پيامبر?، شرايط و فضايي را كه رسالت پيامبراسلام? در آن تكوين و تكامل يافت، باز آفريني كرد. بلاشر در «مسيله محمد» كه تحقيقي انتقادي درباره زندگي نامه پيامبراسلام? است، شرح حال پيامبر? را فقط بر اساس شواهد قرآني تدوين مي‌كند، و از اخبار و اطلاعات سيره، تنها به منظور تاييد داده هاي قرآني بهره مي‌گيرد.

In the last decades of 19th century, through the approach of the critical study of sources, it was done some researches concerning the biography of Prophet Mohammad which led to the uncertainty in the narrations of biography and mistrust in all the narrative and historical resources of Islam. In this atmosphere, Regis blachere in his work “Le Probleme de Muhomet”, “Mohammad’s issue” clarifies the present problems in utilizing Holy Quran as well as the information of biography books as the reliable resoures. Furthermore, he claims that in spite of the nonexistence of documents providing the possibility of writing the biography of Prophet Mohammad with a coherence and great detail, it is possible to recreate the atmosphere, in which the prophetic mission was developed, relying on Holy Quran as the mere contemporary resource. Blachere’s work, a critical study concerning the biography of Prophet Mohammad, is merely on the basis of Quranic evidences and in this regard he takes advantage of news and information of biography in order to prove the Quranic information.