پديد آورندگان :
غريبي، فريد نويسنده نويسنده مسيول: كميته تحقيقات دانشجويي، دانشجوي دكتراي تخصصي مديريت خدمات بهداشتي و درماني، دانشكده مديريت و اطلاعرساني پزشكي، دانشگاه علوم پزشكي تبريز، تبريز، ايران. Gharibi, Farid , كوشا، احمد نويسنده متخصص بيماريهاي عفوني، معاون بهداشتي دانشگاه علوم پزشكي تبريز، تبريز، ايران. Kousha, Ahmad , فرجاله بيك نوري، محسن نويسنده كارشناسي ارشد مديريت خدمات بهداشتي و درماني، معاونت بهداشتي دانشگاه علوم پزشكي تبريز، تبريز، ايران. Farajollah BeikNouri, Mohsen , فيروزنيا، رزيتا نويسنده كارشناس مادران واحد سلامت جمعيت و تنظيم خانواده، معاونت بهداشتي دانشگاه علوم پزشكي تبريز، تبريز، ايران. Firouz nia, Rozita , روحاني مجد، سميه نويسنده كارشناس ارشد مديريت آموزشي، دانشگاه علوم پزشكي تبريز، تبريز، ايران. Rohani Majd, Somayeh
چكيده فارسي :
بررسي وضعيت بهداشتي مناطق زلزلهزده آذربايجان در زلزله مرداد 91 از طريق تكنيك ارزيابي سريع
فريد غريبي1، احمد كوشا2، محسن فرجاله بيك نوري3، رزيتا فيروزنيا4، سميه روحاني مجد5
1.نويسنده مسيول: كميته تحقيقات دانشجويي، دانشجوي دكتراي تخصصي مديريت خدمات بهداشتي و درماني، دانشكده مديريت و اطلاعرساني پزشكي، دانشگاه علوم پزشكي تبريز، تبريز، ايران.
Email: farid_hc.manager@yahoo.com
2.متخصص بيماريهاي عفوني، معاون بهداشتي دانشگاه علوم پزشكي تبريز، تبريز، ايران.
3. كارشناسي ارشد مديريت خدمات بهداشتي و درماني، معاونت بهداشتي دانشگاه علوم پزشكي تبريز، تبريز، ايران.
4. كارشناس مادران واحد سلامت جمعيت و تنظيم خانواده، معاونت بهداشتي دانشگاه علوم پزشكي تبريز، تبريز، ايران.
5. كارشناس ارشد مديريت آموزشي، دانشگاه علوم پزشكي تبريز، تبريز، ايران.
دريافت: 9/5/92 پذيرش: 11/3/93
چكيده
مقدمه: ايران جز كشورهاي بلاخيز دنيا محسوب ميشود و از ميان بلاياي طبيعي، زلزله داراي بيشترين تكرار و مخربترين تاثيرات ميباشد كه اين امر وجود يك طرح جامع مديريت بحران براي هدايت اقدامات قبل، حين و پس از وقوع زلزله را ضروري ميسازد. بر اين اساس، مطالعه حاضر درصدد بررسي نقش تكنيك ارزيابي سريع در مديريت زلزله مرداد 91 آذربايجان است.
روش: اين مطالعه از نوع توصيفي- مقطعي است كه دادههاي مورد نياز آن توسط 24 نفر از كارشناسان مركز بهداشت استان آذربايجان گردآوري شده است. بلافاصله پس از وقوع حادثه، ستاد مديريت بحران و كاهش خطر بلاياي مركز بهداشت استان بر اساس شرح وظايف و آمادگيهاي قبلي تشكيل جلسه داد و تيمهاي ارزيابي سريع سازماندهي و به مناطق آسيبديده اعزام شدند. در ادامه، با توجه به نتايج ارزيابيهاي سريع در حوزهها، وضعيت منطقه از نظر شرايط دموگرافيك و تلفات انساني، بيماريهاي شايع، منابع موجود و شرايط بهداشت محيط، عوامل محدودكننده و همچنين فهرست نيازهاي ضروري بهصورت فراواني (درصد) تعيين و در جداول ارايه گرديد. سپس با استفاده از نظرات كارشناسان، انواع و اولويت نيازها به صورت كيفي مشخص شد.
يافتهها: مناطق زلزلهزده اصلي شامل سه بخش اهر، هريس و ورزقان است كه ارزيابي سريع در مورد تمامي آنها با دقت بالا صورت گرفته است. با نگاهي به وضعيت جمعيتي، اپيدميولوژيك و نيز بهداشتي نواحي مورد بررسي درمييابيم كه هريس به سبب وخامت اوضاع بهداشتي، بالاتربودن جمعيت و شدت تلفات مالي و جاني، نيازمندترين حوزه به شمار ميرفت و ضرورت امدادرساني به آن بيش از ساير بخشها احساس ميشد. اهر نيز به عنوان بخشي با كمترين نياز بهداشتي و حمايتي شناسايي شد. در ادامه، ميزان و نوع امدادرساني به هر يك از مناطق مذكور با توجه به نتايج ارزيابي سريع، برنامهريزي و تامين شد.
نتيجهگيري: تكنيك ارزيابي سريع در صورت طراحي و اجراي مناسب نقش ارزندهاي در مديريت صحيح اقدامات پس از وقوع زلزله و ساير حوادث و بلايا دارد كه ميتواند تصويري گويا از تبعات حادثه و نيازمنديهاي جامعه آسيبديده ارايه كند. اين تكنيك در زلزله آذربايجان به شيوهاي قابل قبول انجام شد كه ميتواند الگوي مناسبي براي ساير موارد مشابه باشد.
كلمات كليدي: زلزله، آذربايجان، ارزيابي سريع.
چكيده لاتين :
The study of health status in area affected by the earthquake in
Azerbaijan through rapid assessment technique in 2012
Corresponding author: Farid Gharibi, PhD student, Faculty of Health Service
Management and Medical Information, Tabriz, Iran Email: farid_hc.manager@yahoo.com
Ahmad Kousha, infectious disease specialist, deputy of health, Tabriz University of Medical
Sciences, Tabriz, Iran
Mohsen Farajollah BeikNouri, MA in Health Service Management and Medical
Information, Tabriz, Iran
Rozita Firouz nia, Expert in Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran
Somayeh Rohani Majd, MA in Educational Management, Tabriz University of medical
sciences
Received: July 31, 2013 Accepted: June 1, 2014
Abstract
Background: Iran is a disaster prone country in the world and earthquakes are the
most destructive among natural disasters. Thus, a comprehensive plan is necessary in
order to guide measures before, during and after earthquake due to the importance of
disaster management. Accordingly, this study aims to examine the role of rapid
assessment methods in managing of Azerbaijan earthquake in 2012.
Methods: In this descriptive and cross-sectional study, data were collected by health
experts of Azerbaijan province (24 ones). After earthquake occurrence, the disaster
management working groups held sessions and rapid assessment teams organized and
dispatch to the affected area. Rapid assessment was determined in epidemiologic and
demographic situation, health conditions, and emergency needs.
Findings: Rapid assessment was done for the affected area by earthquake included
Ahar, Heris and Varzeqan. Looking at health, epidemiologic and demographic
situation, Heris and Ahar were considered as the highest and lowest needy areas
respectively due to their deterioration of health status, high population, severe
financial losses and casualties and are needed for more rescue and relief activities. In
the following, the amounts and types of relief activities were determined and
provided for each region based on rapid assessment results.
Conclusion: The rapid assessment technique plays a crucial role through appropriate
management of activities in the phase of disaster and post-disaster response; also, it
provides a clear picture of disaster consequences and the needs of affected people.
This technique could be a suitable model since it was implemented in an acceptable
manner in Azerbaijan earthquake.
Keywords: Earthquake, Azerbaijan, Rapid assessment