تحليل صناعت بلاغي "خطاب" در غزلهاي سنايي

The Address Rhetorical Craft Analysis in the Sanaee Sonnets

"خطاب" از صنايع بلاغي پركاربرد در غزليات سنايي است. ما در اين مقاله از دو بُعد به بررسي آن پرداخته ايم: بعد ساختاري و بعد محتوايي. ارايه آماري دقيق از بسامد تكرار اين صناعت، بررسي ساختمان دستوري خطابها و شيوه قرار گرفتن آنها در محور افقي (بيت) و محور عمودي (غزل) به بعد ساختاري مربوط است. تحليل انواع خطابها بر مبناي اغراض (مقاصد) مورد نظر شاعر، كاركردهاي بلاغي و زيبايي شناسي خطاب، همچنين رابطه آن با عناصر بلاغي "التفات"، "تكرار" و تصويرسازي و مخاطب شناسي سنايي، بررسي اين صناعت در زمينه محتوايي است. در مقدمه به دو مورد از تحقيقاتي كه پيش از اين به بررسي خطاب در غزليات -خواجه عماد كرماني و سعدي- پرداخته اند، اشاره كرده و تفاوتهاي كار خود را با آنها بيان نموده ايم. شيوه بررسي ما در اين مقاله توصيفي- تحليلي است؛ به اين صورت كه نخست، خطابهاي بكار رفته در غزلها و نوع آنها را مشخص كرده و سپس به بررسي جايگاه و نقش آ نها از نظر ساختاري و معنايي پرداخته ايم. هدف پژوهش حاضر، تحليل كاربرد اين صناعت براي درك و دريافت نظام شعر و انديشه سنايي در ژانر غنايي است.

The rhetorical industry is widely used in the Sanaee sonnets, be "Address". In this article we have discussed the two dimensions: the structure and content. To provide accurate statistics on the frequency of repetition of the craft, review of address grammatical structure and how to get them the horizontal axis (distich) and the vertical axis (sonnet) concerns to structural. Analysis of the types address based on the ends (aims) of the poet, rhetorical and aesthetic functions address, As well as its relationship with the rhetorical elements "apostrophe", " repetition" and imagination and Sanaee recognizing-addressee, check the content of the craft. Weʹve mentioned in the introduction to the tow subject of research previously address in the sonnets have done - Khajeh Emad Kermani and Saadee - and have expressed differences between our work with them. Our methods the descriptive-analytic in this paper; to the first, address that has been used in sonnets and their type have been determined, and then have examined their position and roles from the structural and semantic perspective. The use of this craft for the Sanaee realization of poetry and thought system in the lyrical genre is the purpose of this study