عنوان مقاله :
الصراع بين الحياه والموت في شعر ابي العتاهيه وناصرخسرو
پديد آورندگان :
يدالهي، عباس نويسنده استاديار ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1393 شماره 18
كليدواژه :
ابوالعتاهيه , الادب المقارن , الحياه والموت , ناصرخسرو
چكيده فارسي :
زندگي و مرگ يكي از موضوعاتي است كه از ديرباز ذهن انسان را به خود مشغول كرده است. اين مساله يكي از موضوعات مهم در شعر زهد به شمار مي آيد و شعر تلاش كردند تا به حقيقت واقعي آن دست يابند. ابوالعتاهيه وناصرخسرو از جمله شاعران زهد در ادبيات عرب و فارسي به شمار مي آيند و از اين رو، در شعرشان توجهي خاص به اين موضوع از خود نشان داده اند. اين پژوهش به بررسي پديده مرگ و زندگي در شعر ابوالعتاهيه و ناصرخسرو قبادياني در چارچوب ادبيات تطبيقي مي پردازد. شكي نيست كه موضوع مرگ و زندگي يكي از مهمترين محورهاي شعر زهد در ميان شاعران زهد پيشه است. اين دو شاعر در شعر زهدشان از مفهوم مرگ و زندگي پرده برداشتند. هر گاه نظري به شعر اين دو شاعر بيندازيم در مي يابيم كه ابوالعتاهيه در طول زندگي اش به شدت از مرگ هراس داشت و تلاش مي كرد كه خود را از چنگال مرگ نجات دهد. اما نتوانست و در نهايت مرگ را به عنوان ابزاري براي بيان نصيحت و موعظه برگزيد. ناصرخسرو نيز در شعر خود به اين موضوع پرداخت و به حتمي بودن آن ايمان داشت، و در اين زمينه بر مباني ديني تكيه كرد و هميشه انسان را به توشه گرفتن از نيكي ها و آمادگي براي مرگ سفارش مي كند
چكيده عربي :
يتناول البحث دراسه ظاهره الحياه والموت في شعر ابي العتاهيه وناصرخسرو القبادياني في اطار الادب المقارن. لا ريب انّ موضوع الحياه والموت من اهمّ المحاور الزهديه عند الشعرا الزّهّاد. تطرّق هذان الشاعران الي الكشف عن مفهوم الحياه والموت في شعرهما الزهدي. فاذا امعنا النظر في شعرهما وجدنا انّ اباالعتاهيه خاف من الموت خوفاً شديداً حيث حاول طيله الحياه الدنيا ان ينجو بنفسه من براثن الموت، ولكنه لم يستطع واخيراً اتخذ الموت اداه للاعتبار واسدا النصح فبقي مستسلماً امام سطوه الموت. كذلك تطرّق ناصرخسرو الي هذا الموضوع في شعره الزهدي وآمَنَ بحتميه الموت معتمداً في هذا المجال علي الاسس الدينيه فظلّ ينصح الانسان بالتزوّد من الصالحات والاستعداد للرحيل الاعظم.
عنوان نشريه :
لسان مبين (پژوهش ادب عربي)
عنوان نشريه :
لسان مبين (پژوهش ادب عربي)
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 18 سال 1393
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان