اثرگذاريِ بيداري اسلاميِ خاورميانه عربي بر روابط بين‌الملل

The Impact of Islamic Awakening of Arab Middle-East on International Relations

با توجه به حضور اسلام به ‌عنوان عنصر تعريف كننده اصلي ملت‌هاي خاورميانه و از سوي ديگر، شكست و بي‌اعتباري گفتمان‌ها و الگوهاي معاصرِ مدعي و كنشگر در صحنه سياسي اين منطقه، اسلام و جهت‌گيري اسلامي، انتخاب طبيعي ملت‌هاي خاورميانه است. اين موضوع از آن جهت حايز اهميت است كه اين بيداري و وقوع خيزش‌هاي جديد در منطقه خاورميانه عربي، نشان از دوران جديد در عرصه روابط بين‌الملل داشته كه ممكن است سبب‌ساز نوعي انتقالِ ژيوپوليتيكِ درحالِ شكل‌گيري شده و استقرارِ وضع و نظريه‌هاي جديدي از روابط بين‌الملل را به همراه داشته باشد. از اين رو، مقاله حاضر با رويكردي توصيفي ـ تحليلي در پي ارزيابي تاثير نقش اسلام و موضوعيت آن در تحولات اخير بوده و در اين راستا بر اين باور است كه آنچه در اين جنبش‌هاي مردمي اثرگذار واقع شده است، عامل هويت و ساخت و احياي هويت اسلامي است كه بيش از مولفه‌هاي ديگر خودنمايي مي‌كند.

Given the presence of Islam as the main factor defending middle eastern nations on the one hand and failure and invalidity of active and claiming contemporary discourses and paradigms in this regionʹs political arena on the other hand, Islam and Islamic orientation is the natural choice of middle eastern nations. This is particularly important since this awakening and new uprisings in Arabic Middle East herald a new era in international relations which may instigate a kind of currently forming geopolitical transition and consolidate new theories of international relations. Therefore, through a descriptive analysis, this article tries to study the impact of Islam and its central role in recent developments and therefore believes what has been influential in these public uprisings is the factor of identity, formation and revival of an Islamic identity which expresses itself more than any other factor.