عنوان مقاله :
زهد و وارستگي دوستان خدا و بياعتنايي آنان به دنيا (3)
عنوان فرعي :
Asceticism of God’s Friends and Their Unconcern about this World (3)
پديد آورندگان :
مصباح، آيتاللّه علّامه محمدتقي نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
ماهنامه سال 1394 شماره 208
كليدواژه :
دنيا , زهد , وابستگي , دلبستگي به دنيا , رحمت الهي
چكيده فارسي :
اين مقال، شرحي است بر مناجات زاهدين امام سجاد عليهالسلام. ما بايد روح توحيد در گستره اعمال، رفتار وگفتارمان تجلي يابد و باور كنيم كه بدون خواست خداي متعال، كاري صورت نميگيرد. البته خدايمتعال از طريق اسباب و عوامل موجود ما را ياري ميرساند. ما نيز بايد به كمك اسباب مادي موجودتلاش كرده، از خداي متعال استعانت بجوييم.
بايد توجه داشت كه انسان با سروكار با اسباب مادي اين دنيايي، لذتهايي از آن عايدش ميشود وحكمت وجود اين لذتها، تامين نيازهاي مادي دنيايي است. با اين حال، بايد به اندازه نياز به لذايذدنيايي اكتفا كرد و دلبسته و فريفته آن نشد. از جمله راههاي كاستن از دلبستگي دنيايي عبارتند از: توجهبه كاستيها و عيوب دنيا، توجه به اينكه دنيا سرايي سرشار از درد و رنج است، زهد و وابستگي از دنيازيبنده اولياي الهي است، ضرورت بهرهگيري از رحمت الهي و درك لذت محبت و انس با خدا.
چكيده لاتين :
This article is an exposition of Imam Sajjad’s whispered prayer of the abstainers. We should show the spirit of unity of God in our deeds, behavior and speeches and believe that we can’t do anything without Gad’s will. Indeed God Almighty helps us to carry out things by providing us with the means and factors. Similarly, when using the available material means, we should try by seeking help of God Almighty.
We should know that man’s involvement in worldly material facilities brings pleasures to him and these pleasures are intended to satisfy his worldly material needs. Yet, we should be contented only with the required worldly desires and not be strongly attached to them. Among the ways of reducing one’s attachment to this world are: considering the deficiency of this world, realizing that this world is an abode full of sufferings, asceticism and detachment from this world is well suited to the friends of God and signifigance of seeking divine mercy and enjoying the pleasure of one’s love for and intimacy with God.
چكيده عربي :
هذه المقاله عباره عن شرح لمناجاه الامام السجّاد (عليه السلام) المعروفه بمناجاه الزاهدين. انّ اعمالنا وسلوكياتنا واقوالنا يجب ان تتجلّي فيها روح التوحيد ولا بدّ لنا من الاعتقاد بانّ ايّ عمل لا يمكن ان يتحقّق دون اراده الله تعالي، فهو جلّ شانه يعيننا عن طريق الاسباب والعوامل المتاحه، ونحن بدورنا يجب علينا السعي تزامناً مع الاستعانه بالاسباب المادّيه المتاحه وعلينا ايضاً طلب العون من الباري جلّ وعلا.
من الجدير بالذكر هنا انّ الانسان يحظي ببعض الملذّات من خلال تعامله مع الاسباب المادّيه في هذه الدنيا، والحكمه من وجودها هي توفير حاجته المادّيه الدنيويه، ومع ذلك لا بدّ له من الاكتفا بهذه الملذّات بمقدار حاجته دون ان يتعلّق بها ويقع في حبايلها. ومن السبُل الكفيله بالتقليل من التعلّقات الدنيويه ما يلي: الالتفات الي نواقص الدنيا وعيوبها، ادراك انّ الدنيا محفوفه بالآلام والمعاناه، الاعتقاد بانّ الزهد وعدم التعلّق بالدنيا من الخصال الحميده لاوليا الله تعالي، ضروره الانتفاع من رحمه الله تعالي، تذوّق لذّه محبّه الله تعالي والاُنس به.
اطلاعات موجودي :
ماهنامه با شماره پیاپی 208 سال 1394
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان