عنوان مقاله :
بررسي ويژگي هاي مشترك انسان از ديدگاه قرآن و انجيل و استلزامات تربيتي مربوط به آن
عنوان فرعي :
Anthropology from the Viewpoint of the Quran and the Bible and the Related Educational Necessities
پديد آورندگان :
فرح بخش، حميده نويسنده كارشناس ارشد تاريخ و فلسفه آموزش و پرورش دانشگاه شهيد باهنر كرمان. , , علوي، سيدحميدرضا نويسنده عضو هييت علمي Alavi, Sayyed Hamid Reza
اطلاعات موجودي :
ماهنامه سال 1394 شماره 208
كليدواژه :
MAN , the Bible , The Quran , اسلام , انجيل , انسان , تربيت , قرآن , ويژگي هاي مشترك , مسيحيت
چكيده فارسي :
انسان، موضوع تربيت است و شناخت او از مهم ترين مباحث در حوزه تعليم و تربيت مي باشد. تاانسان به طور صحيح شناخته نشود، نمي توان به امر تعليم و تربيت او پرداخت. كتب آسماني كهبراي هدايت انسان نازل شده اند، به انسان و هدايت و سعادت او توجه ويژه اي مبذول داشته اند.رجوع به اين متون وحياني، بينش صحيحي در مورد شناخت انسان در اختيار مي گذارد. اين پژوهشبه بررسي ويژگي هاي مشترك انسان از ديدگاه قرآن و انجيل مي پردازد. بدين منظور، ضمن مقايسهديدگاه قرآن و انجيل در زمينه ويژگي هاي انسان، ويژگي هاي مشترك انسان استخراج شده و سپسمورد توصيف و تحليل قرار گرفته اند. اطلاعات موردنياز به روش اسنادي جمع آوري شده است.استلزامات تربيتي مربوط به هر ويژگي از طريق شيوه استدلال و استنتاج استخراج شده است. نتايجپژوهش مبيّن آن است كه قرآن و انجيل در زمينه ويژگي هاي انسان داراي مشتركاتي هستند كه تاكيدبر آنها، هم يك الگوي تربيتي مشترك به دست مي دهد و هم موجب تقريب و تفاهم پيروان دو دين مي شود.
چكيده لاتين :
Man is the central issue of education and having sound knowledge of man has special importance in the field of education. It is impossible to consider this subject without having through knowledge of man. Divine books which were revealed for the purpose of guiding man pay especial attention to the guidance and happiness of man. Referring to these divine texts provides us with a real insight about the knowledge of man. This research expounds the viewpoint of the Quran and the Bible about anthropology. To this end, a comparison is made between the viewpoint of the Quran and that of the Bible with regard to human characteristics, and the common characteristics are identified and analyzed. The necessary data based on documentary evidence. The research findings show that the Quran and the Bible share common views with regard to human characteristics. The emphasis on these common views can contribute to the setting of a common educational pattern and development of mutual understanding between the followers of the two religions.
چكيده عربي :
الانسان هو الموضوع الذي تتمحور حوله التربيه، وبالتالي فانّ معرفته تعدّ اهمّ المباحث المطروحه في مجال التعليم والتربيه، فما لم تتمّ معرفته بشكل صحيح، لا يمكن القيام بتعليمه وتربيته. الكتب السماويه التي نزلت بهدف اناره الطريق لهذا الكاين قد اعارت اهميه بالغه لهدايته وسعادته، والرجوع الي نصوصها التي تلقّاها الانبيا عبر الوحي من شانه ان يتحفنا برويه صايبه حول معرفته. الهدف من تدوين هذه المقاله هو اجرا دراسه انثروبولوجيه من وجهه نظر القرآن الكريم والانجيل، لذلك قام الباحثان بدراسه وتحليل الآرا التي طرحها كلّ من القرآن الكريم والانجيل، وعلي هذا الاساس قاما بالمقارنه بينها ومن ثمّ استخرجا الخصايص المشتركه للانسان وتناولاها بالشرح والتحليل، وقد جمعا المعلومات اللازمه بشكل وثايقي، واستنبطا المقتضيات التربويه لكلّ خصوصيه عن طريق الاستدلال والاستنتاج. امّا نتايج البحث فقد اثبتت وجود مشتركات بين القرآن الكريم والانجيل حول خصايص الانسان بحيث انّ التاكيد عليها من شانه ان يكون انموذجاً تربوياً مشتركاً وكذلك من الممكن ان يسفر عن التقريب بين اتباع هاتين الديانتين وتحقيق التفاهم بينهم.
اطلاعات موجودي :
ماهنامه با شماره پیاپی 208 سال 1394
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
