كليدواژه :
فلسفه اخلاقي , علم اخلاق , اخلاق‌پژوهي فلسفي , برنامه پژوهشي
چكيده فارسي :
در تاريخ اخلاق‌پژوهي، تاكنون شاخه‌اي مستقل با عنوان «فلسفه اخلاقي» وجود نداشته است. از نظر اين نوشتار هم امكان و هم مطلوبيت چنين شاخه‌اي در كنار ديگر شاخه‌هاي مربوط به اخلاق، وجود دارد. تاكنون بيشتر توجه پژوهشگران حوزه اخلاق (در علم اخلاق، فلسفه اخلاق، تاريخ اخلاق و...) بر اين بوده است كه به‌نحو فلسفي، تاريخي و... «در اخلاق» بنگرند. در عرصه «فلسفه اخلاقي» تاكيد بر اين است كه به شيوه فلسفي، «با اخلاق» بنگريم؛ يعني «با اخلاق به حقايق بنگريم و به‌نحو فلسفي و نظري در باب حقايق تامل كنيم و به زبان فلسفي آنها را بيان كنيم». در فلسفه اخلاقي، نگاه اخلاقي در افق تامل و زبان فلسفي قرار مي‌گيرد و از همين روست كه مي‌توان آن را «فلسفه اخلاقي»، يعني «فلسفه‌اي اخلاقي» يا «فلسفه‌اي بر مبناي اخلاق» نام نهاد و نه صرف اخلاق يا علم اخلاق.
در يك جمع‌بندي كلي مي‌توان گفت مطالعات اخلاق‌پژوهي يا به‌مرتبه پيش از اخلاق (مانند فرااخلاق و اخلاق هنجاري) مربوطند يا به‌مرتبه خود اخلاق (مانند علم اخلاق، روان‌شناسي اخلاق و انسان‌شناسي اخلاق) يا به‌مرتبه پس از اخلاق (مانند اخلاق كاربردي و حرفه‌اي) ربط مي‌يابند. فلسفه اخلاقي به مرتبه مطالعات فلسفي و كلي (و نه كاربردي و جزيي) به‌مرتبه پس از اخلاق مربوط مي‌شود.
چكيده لاتين :
What is "Ethical Philosophy"? (On the possibility and desirability of establishing a new branch in philosophical ethics)
In the history of moral and ethical studies, there has never been a field of "ethical philosophy". In this paper, I shall show that, in addition to other moral fields, such a field is both possible and desirable. Researchers in moral issues (in ethics, moral philosophy, history of ethics and the like) have largely focused on looking "into ethics" in a philosophical, historical or whatever way. In "ethical philosophy", however, we must look "with ethics" in a philosophical way, that is, "we should look at the reality with ethics, contemplating the realities in a philosophical and theoretical manner, expressing them with a philosophical language." In ethical philosophy, moral look lies at the horizon of contemplation and philosophical language, and it is in this respect that we might call it "ethical philosophy", that is "a philosophy based on ethics", rather than just ethics or moral philosophy. Generally, we might say that ethical studies are in the following types: (i) pre-ethical (such as meta-ethics and normative ethics) or (ii) ethical (such as ethics, moral psychology, and moral anthropology) or (iii) post-ethical (such as applied ethics). Ethical philosophy is a general, philosophical (rather than applied and particular) study of a post-ethical character.
Keywords: Research Program, Philosophical Ethics, Ethics, Ethical Philosophy
