بررسي كيفيت فيزيكوشيميايي و ميكروبي آب استخرهاي شناي عمومي شهر تهران

An Investigation of the Physicochemical and Microbiological Quality of Public Swimming Pools in Tehran City, Iran (2014)

زمينه و هدف: نقش شنا به عنوان ورزشي سودمند در سلامتي بدن، كاملاً شناخته شده است و امروزه علاوه بر جنبه تفريحي، جنبه درماني آن نيز بسيار مورد توجه قرار گرفته است. با توجه به افزايش استفاده از استخرهاي شنا و اهميت كنترل آب آنها، مطالعه حاضر با هدف بررسي وضعيت كيفيت فيزيكوشيميايي و ميكروبي 27 استخر شناي فعال شهر تهران انجام شد. مواد و روش ها: در اين مطالعه توصيفي- تحليلي كه به صورت مقطعي در 6 ماهه اول سال 1392 در مناطق 12، 13، 14 و 15 شهرداري تهران و طي دو مرحله انجام گرفت، 27 استخر سرپوشيده فعال مورد بررسي قرار گرفت. در مرحله اول از تمام 27 استخر نمونه برداري انجام گرفت و در مرحله دوم پس از ارايه راهكارهاي مناسب و آموزش هاي ارايه شده به مسيولين استخرهايي كه در مرحله اول داراي آب آلوده بودند، نمونه برداري مجددي صورت گرفت. تمام مراحل نمونه برداري، انتقال به آزمايشگاه و آناليز نمونه هاي آب از نظر مقدار كلر آزاد باقي مانده، pH و آلودگي ميكروبي بر اساس روش هاي استاندارد آزمايش هاي آب و فاضلاب صورت گرفت. سطح آلودگي به اين شاخص ميكروبي بر اساس تعداد بيشتر از 300 باكتري در 1 ميلي ليتر جهت كشت آميخته POUR PLATE اعلام شد. تجزيه و تحليل داده ها با استفاده از نرم افزار آماري SPSS و آزمون هاي كاي اسكوير و آزمون تي انجام شد. ميزان معناداري نيز 001/0 > p بود. يافته ها: در اين مطالعه در 48% كل نمونه هاي برداشت شده، كلر آزاد باقي مانده در حد استاندارد ملي (3-1 ميلي گرم در ليتر) با حداقل صفر و حداكثر 4 بود. 1/76% نمونه ها داراي pH استاندارد (8-2/7) و در 8/78% نمونه هاي برداشت شده تعداد باكتري هاي هتروتروف در حد مطلوب بود. نتيجه گيري: در اين مطالعه بيشترين موارد آلودگي ميكروبي در قسمت جكوزي ها و حوضچه هاي آب سرد بود كه تقريباً در تمامي اين موارد، ميزان كلر آزاد باقي مانده در حد استاندارد نبود. همچنين در نمونه برداري مجدد از استخرهاي كه در مرحله اول نمونه برداري ها، داراي آلودگي ميكروبي بودند، پس از انجام تمهيدات لازم توسط مسيولين استخرها و آموزش هاي ارايه شده توسط بازرسين بهداشت محيط مركز بهداشت شرق، تمام نمونه هاي برداشت شده فاقد آلودگي ميكروبي بودند.

Background and objective: Swimming is a beneficial sport with many recreational and therapeutic aspects. However, it is likely to put one’s health at jeopardy through many channels. This research aimed to investigate the quality of public swimming pools, whirlpools and cool water basins in Tehran city. Methods: This descriptive-analytic inquiry was performed in two stages from April 2013 to September 2013 in the municipal districts of 12, 13, 14 and 15 in Tehran. We investigated 27 active indoor swimming pools. During the first stage, samples were provided from all the pools. Following that, sampling was repeated after presenting instructions to the managers of the swimming pools which were suspected to be contaminated during the first stage. All stages including sampling, data transfer to the lab and sample analysis regarding the amount of free residual chlorine, pH and microbial contamination were conducted according to the standard methods of sewer testing. Results: The results of this inquiry indicate the amount of free residual chlorine to be within the national standard range (minimum 0 and maximum 4) (1-3mg/L) in 48% of the samples. Furthermore, 76.1% of the samples had standard pH (7.2-8) and the Heterotrophic bacteria of all the samples were in normal condition. Conclusion: In this research, microbial contamination was mostly observed in whirlpools and cool water basins in which the amount of free residual chlorine had surpassed the standard level. In the swimming pools where microbial contamination was detected during the first stage, repeated sampling, preparations on behalf of the swimming pool managers and recommendations given by environmental hygiene inspectors of the East Hygiene Center resulted in the reduction of microbial contamination to a great extent. Paper Type: Research Article