بررسي اثر آزردگي ناشي از مواجهه با صدا بر اختلال خواب شاغلين نيروگاه بادي منجيل

Investigation of the effects of wind turbine noise annoyance on the sleep disturbance among workers of Manjil wind farm

مقدمه: نصب توربين‌های بادی در مناطق مسكونی به دليل داشتن صدايی با ويژگی‌های منحصر به‌فرد، موجب آزردگی افراد ناشی از مواجهه با صدا می‌گردد. اين آزردگی می‌تواند خطر ابتلا به مشكلات مربوط به سلامت و اختلال خواب را افزايش دهد. لذا مطالعه حاضر با هدف بررسی اثر آزردگی ناشی از مواجهه با صدا بر اختلال خواب شاغلين نيروگاه بادی منجيل انجام گرديد. . روش كار: جهت انجام اين مطالعه كل شاغلين نيروگاه بادی منجيل در سه گروه تعميرات، حراست و اداری مورد بررسی قرار گرفته و تراز معادل صوت برای هركدام از گروه‌ها با استفاده از روش پايه - وظيفه بر اساس روش استاندارد ISO 9612 اندازه گيری شد. اطلاعات مربوط به آزردگی ناشی از صدا و اختلال خواب افراد به‌ترتيب با استفاده از روش استاندارد ISO1566 و پرسش‌نامه اختلال خواب Epworth تعيين گرديد. اطلاعات به‌دست آمده با استفاده از نرم افزار R مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت. . يافته ها: نتايج آزمون آناليز واريانس و كروسكال - واليس به‌ترتيب نشان دادند كه آزردگی ناشی از صدا و اختلال خواب در بين گروه‌های شغلی، سنی و سابقه كاری متفاوت‌اند. براساس نتايج اين مطالعه آزردگی ناشی از صدا و اختلال خواب دارای ارتباط معناداری هستند به‌طوری‌كه با صرف نظر از اثر ساير متغيرها می‌توان اظهار كرد كه افزايش هر واحد آزردگی ناشی از صدا به ميزان 26/0 بر اختلال خواب می‌افزايد. .نتيجه گيری: در اين مطالعه افرادی كه آزردگی بيشتری داشتند، اختلال خواب بيشتری را بيان كردند. بنابراين علاوه بر اثرات مستقيم صدا بر روی اختلال خواب، صدا از طريق ايجاد آزردگی به‌طور غيرمستقيم موجب تشديد اختلال خواب در افراد می‌گردد.

Introduction: Installation of wind turbines in residential areas due to their unique sound characteristics may cause noise annoyance. Noise annoyance can increase the risk of health problems and sleep disturbance. Thus, this study was conducted to assess the effect of wind turbine noise annoyance on sleep disturbance among the Manjil wind farm workers. .Material and Method: All the Manjil wind farm workers have been divided into three groups according to their noise exposure levels, including maintenance, security, and administrative workers. The equivalent A weighted noise levels were measured for each of the study working groups, using ISO 9612 standard method. Information related to the noise annoyance and sleep disturbance were determined by ISO15666 standard and the Epworth Sleepiness Scale, respectively. Data were analyzed using R software. .Result: Findings of ANOVA and Kruskal-Wallis statistical tests showed that noise annoyance and sleep disturbance were statistically different among workers with various occupational, age, and work experience groups. Also, noise annoyance and sleep disturbance had a significant association in a way that regardless of the effects of other variables, it can be stated that for every one unit increase in noise annoyance, 0.26 units will be added to the amount of sleep disturbance. . Conclusion: In this study, workers with more wind turbine noise annoyance had more sleep disturbance. Therefore, in addition to the direct effects of noise on sleep disturbance, it can indirectly exacerbate sleep disturbances.