پديد آورندگان :
منظم اسماعيل پور، محمدرضا نويسنده دانشيار،گروه مهندسي بهداشت حرفه?اي، دانشكده بهداشت، دانشگاه علوم پزشكي تهران , , گلبابايي، فريده نويسنده استاد،گروه مهندسي بهداشت حرفه?اي، دانشكده بهداشت، دانشگاه علوم پزشكي تهران , , خداياري، فريدون نويسنده كارشناس ارشد مهندسي بهداشت حرفه?اي، دانشگاه علوم پزشكي تهران , , اعظم، كمال نويسنده استاديار، گروه اپيدميولوژي و آمار زيستي، دانشكده بهداشت، دانشگاه علوم پزشكي تهران Azam, Kamal
كليدواژه :
farmers , HEAT STRESS , loss of productivity , WBGT index
چكيده فارسي :
مقدمه: گرما يكی از عوامل زيان آور فيزيكی محيط كار است.مواجهه با گرما و ايجاد تنش گرمايی در فرد، علاوه بر تأثير منفی بر سلامتی، بهرهوری او را تحت تأثير قرار میدهد.هدف از اين پژوهش تعيين افت بهرهوری ناشی از استرس گرمايی در وظايف شغلی مختلف صيفی كاران شهرستان دره شهر در فصل تابستان است. .روش كار: اين مطالعه توصيفي– مقطعی در تابستان 1393 روی صيفیكاران شهرستان دره شهر انجام شد.پس از تعيين حجم نمونه، فعاليتهای صيفیكاری به روش آناليز سلسله مراتبی مشخص گرديد و اندازهگيری WBGT بر اساس استاندارد ISO7243 انجام شد.مقدار متابوليسم با استفاده از استاندارد ISO8996 برآورد گرديد. سپس با توجه به مقدار متابوليسم نوع كار مشخص شده، با دانستن WBGT و بار كاری و با استفاده از مدل ظرفيت كاری، افت بهرهوری در وظايف مختلف صيفیكاری و نهايتا افت بهرهوری كل محاسبه گرديد. .يافته ها: ميانگين WBGT برای فعاليتهای شخم زدن، كرت بندی، كاشتن بذر، آبياری، كودپاشی، وجين، سم پاشی و برداشت به ترتيب 9/29، 28/31، 66/30، 39/31، 99/31، 75/31، 08/31و 3/30 درجه سانتی گراد به دست آمد. ميزان WBGT در مقايسه با مقدار استاندارد ISO7243 در تمام فعاليتهای صيفیكاری، بيشتر از حد مجاز بود.بيشترين مقدار WBGT در فعاليت كودپاشی c°99/31 و كمترين مقدار آن در شخم زدن C°98/29 به دست آمد. نتايج آزمون آماری ANOVA تفاوت معناداری در WBGT در سه ارتفاع سر،كمر و قوزك پا نشان نداد.بيشترين مقدار افت بهرهوری برای شغل وجين و كمترين مقدار آن برای شغل شخم زدن به دست آمد.مقدار افت بهرهوری كل برای كار صيفیكاری 3/69 درصد در ساعت حاصل شد كه ناشی از فعاليت فيزيكی بالا در محيط كار و انجام كار در فضای باز و قرار گرفتن در معرض تابش مستقيم خورشيد، به دليل استرس گرمايی وارد شده به كارگر است. .نتيجه گيری: بهره وری متغيری است كه از گرمای محيط كار تأثير می پذيرد. بر اساس نتايج اين مطالعه، ميزان بهرهوری در وظايف شغلی مختلف صيفیكاران در اثر گرما كاهش پيدا میكند كه اين كاهش تحت تأثير افزايش دما تشديد خواهد شد و ممكن است بر اقتصاد منطقه تأثيرگذار باشد.بنابراين نياز به انجام مطالعات بيشتر به منظور بهينه كردن شرايط كار ضروری است.
چكيده لاتين :
Introduction: Heat is one of the hazardous physical agents in the workplace. Exposure to heat and consequent thermal stress influence workers productivity in addition to adverse health effects. The aim of this study was to determine the heat stress induced productivity loss related to different tasks of farmers in Darreh Shahr city, during summer. . Material and Method: This cross-sectional study was conducted in summer, 2014, among farmers in Darreh Shahr city. After determining the sample size, farmers’ activities were determined using hierarchical task analysis (HTA), and WBGT measurements were done according to the ISO7243. Metabolism was estimated by the ISO8996. Following, the type of activities were identified according their required metabolism. Knowing WBGT and workload and using the work capacity model, the productivity loss in different tasks and ultimately total productivity loss were calculated. .Result: The mean WBGT activities for plowing, terracing, planting seeds, watering, fertilizing, weeding, spraying, and harvesting were 29.98 °C, 31.28 °C,30.66 °C,31.39 °C,31.99 °C,31.75 °C,31.08 °C, and 30.3 °C, respectively. WBGT values were higher than the permissible level provided by ISO7243 in all farming activities. Maximum value of WBGT was belonged to fertilizing activity (31.99 °C) and the lowest value was for plowing (29.98 °C). ANOVA test results did not show a significant difference in WBGT at head, waist, and ankle height. The highest and lowest amount of productivity loss was estimated respectively for weeding and plowing activities. The total productivity loss for farming was calculated 69.3 percent in an hour which is due to high physical activity, working outdoor, with exposure to direct solar radiation, and consequent heat stress imposed to workers. .Conclusion: Productivity is a factor which is affected by the workplace heat stress. According to results of the present research, the amount of productivity is reduced in different tasks due to heat and this reduction is exacerbated by increase in temperature and might impact the local economy. Thus, further studies are needed to improve the working conditions.