نگاهي برساخت گرايانه به روابط گازي روسيه و اتحاديه اروپا

روابط گازي روسيه و اتحاديه اروپا به‌عنوان توليد‌كننده و مصرف‌كننده عمده گاز طبيعي جهان درون ساختارهاي ثابت‌شده انرژي امنيتي‌شده و كمبود تحليل مي‌شود. انرژي امنيتي‌شده، حاصل موقعيت‌هاي عدم قطعيتي است كه در تعاملات انرژي دوجانبه روسيه و اتحاديه اروپا به وفور يافت مي‌شود و كمبود نيز برسازنده گفتمان‌هاي حاكميت دايم بر منابع و بازار رقابتي است. در چارچوب اين ساختارهاست كه گفتمان‌هاي انرژي اتحاديه اروپا يعني گفتمان‌هاي امنيت عرضه، بازار، پايداري محيط زيست و مسيوليت اجتماعي همراه گفتمان‌هاي انرژي روسيه يعني گفتمان‌هاي امنيت تقاضا، حاكميت منابع، پايداري و مسيوليت اجتماعي اهميت مي‌يابد.

Gas relations between Russia and the EU as major producer and consumer of natural gas in the world could be analyzed within the fixed structures of "securitized energy" and "shortage". Securitized energy is the result of uncertainties existing in bilateral energy interactions between Russia and the EU, and shortage constructs, the discourses of "constant domination over resources" and "competitive market". Within these structures, energy discourses of the EU including supply security, market, enviroment sustainability, and social responsibility as well as Russia?s energy discourses comprising demand security, dowinations over nesources, sustainability and social responsibility play their relevant roles.