مقايسه اثر ضد درد قرص آگنوگل و كپسول مفناميك اسيد در درمان ديسمنوره اوليه

Comparison of Analgesic Effect of Agnogol with Mefenamic Acid in the Treatment of Primary Dysmenorrhea

زمينه و هدف: د?سمنوره اول?ه، يكي از شا?عتر?ن شكا?ت زنان در دوران باروري بوده و براساس مطالعات در حدود نيمي از زنان جوان از ديسمنوره رنج مي برند. در حال حاضر بسياري از مردم از درمان هاي سنتي براي كاهش درد استفاده مي كنند. مطالعـه حاضر با هدف مقايسه اثرات ضددردي آگنوگل و مفناميك اسيد در درمان ديسمنوره اوليه انجام شد. روش بررسي: ا?ن مطالعه از نوع كارآزمايي باليني بوده كه در 44 زن مراجعه كننده به كلينيك بيمارستان هاجر شهركرد كه از ديسمنوره اوليه شكايت داشتند، انجام شد. شركت كنندگان به طور تصادفي در دو گروه آگنوگل (23 نفر) و مفناميك اسيد(21 نفر) قرار گرفتند. در گروه اول، يك قرص2/3 ميلي گرمي آگنوگل حاوي عصاره خشك ميوه سه بار در روز و در گروه دوم 250 ميلي گرم مفناميك اسيد هر 8 ساعت براي سه سيكل داده شد و شدت درد با استفاده از مقياس سنجش بصري درد تعيين شد. جهت مقايسه ميانگين متغيرهاي كمي در دو گروه از آزمون هاي تي مستقل و تي زوج و جهت مقايسه متغيرهاي كيفي در دو گروه از آزمون كاي اسكوير استفاده و ميزان 05/0 P < معني دار تلقي شد. يافته ها: تفاوت معني داري از نظر سن، مدت قاعدگي، فاصله قاعدگي و شدت درد در شروع مطالعه بين دو گروه وجود نداشت ، اما پس از مداخله كاهش معني داري در شدت درد به مرور زمان در هردو گروه آگنوگلو مفناميك ايجاد شد(001/0(P < ، ولي اين دو گروه تفاوت معني داري با يكديگر در كاهش ديسمنوره نداشتند. نتيجه گيري: آگنوگل و مفناميك اسيد شدت ديسمنوره را نسبت به قبل از درمان كاهش دادند، اما تاثير آن ها در درمان ديسمنوره مشابه بود. استفاده از قرص آگنوگل به عنوان داروي جايگزين مفناميك اسيد در درمان ديسمنوره پيشنهاد مي گردد.

Background and Objective: Primary dysmenorrhea is one of the most common complaints among women in reproductive age in that about half of young women suffer from dysmenorrhea. Nowadays, many people have a tendency to use a traditional medicine for dysmenorrhea. Hence, we aimed to compare the analgesic effect of Agnogol and Mefenamic acid in the treatment of primary dysmenorrhea. Material and Methods: This clinical trial was conducted on 44 women with primary dysmenorrhea referred to Hajar hospital in Shahrekord. The participants were randomly allocated to two groups of Agnogol (n=23) to use one 3.2 mg Agnogol pill for three times a day and Mefenamic Acid (n=21) to use 250 mg Mefenamic acid every 8 hours a day for three days. The pain severity was detected by Visual Analogue Scale. We used Independent and Paired t test for comparing the means of quantitative variables and Chi Square for qualitative variables ( P < 0.05 ). Results: Considering age, menstrual duration, menstrual interval, and pain severity score, there was no significant difference in two groups at the beginning of the study (P > 0.05). After intervention, a significant reduction was found in the mean of pain score over time in both Agnogol (P < 0.001) and Mefenamic acid (P < 0.001) groups, but the difference between two groups was not significant (P > 0.05). Conclusion: Given the same effect of Agnogol in mitigating dysmenorrhea, we recommend it as an appropriate alternative for Mefenamic acid.