عنوان مقاله :
بررسي عناصر ادبيات اقليمي در داستان‌هاي كوتاه مارون عبود
عنوان فرعي :
دراسه قواعد الادب الرّيفي في القصص القصيره لمارون عبود
پديد آورندگان :
صاعدي، احمد رضا نويسنده استاديار دانشكده زبانهاي خارجي Saedi, Ahmad reza , نجفي، حسن نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1394 شماره 10
كليدواژه :
ادبيّات اقليمي , داستان كوتاه , مارون عبود
چكيده فارسي :
ادبيّات اقليمي به‌عنوان شاخه‌اي از ادبيّات كه به بيان شاخصه‌هاي جغرافياي طبيعي و انساني منطقه خاصي مي‌پردازد، در ادبيات اكثر كشورها از جمله ادبيّات عربي از جايگاه ويژه‌اي برخوردار است. مارون عبود به‌عنوان يكي از اقليم‌نويسان معروف در لبنان با اتكا بر حال و هواي بومي و جغرافيايي زادگاهش، ادبيّات اقليمي را به مرتبه مهمي رساند. در اين پژوهش با اتكا بر روش توصيفي تحليلي، عناصر ادبيّات اقليمي در «داستان‌هاي كوتاه» مارون عبود و هدف نويسنده از بكار گيري آن‌ها بررسي شد. ازآنجايي‌كه مارون عبود در داستان‌هاي كوتاهش به منطقه جبيل و روستاهاي آن وفادار بوده است، عناصر داستان‌هاي كوتاه وي در بيشتر موارد، برگرفته از محيط پيرامون نويسنده مي‌باشد كه در آن رشد و نمو يافته است. هدف نويسنده از كاربست عناصر اجتماعي و فرهنگي، نقد فيودال‌هاي مذهبي نصراني و فيودال سياسي حاكم بر جامعه است. همچنين مارون عبود براي برون‌رفت از مسيله‌اي به نام تهاجم فرهنگي غرب و فراموشي فرهنگ‌هاي بومي و سنتي منادي بازگشت به فرهنگ‌هاي اصيل و بومي است .
چكيده عربي :
الادبُ الرّيفي كَفرعٍ مِن الادب الذي يتعامل معَ منطقهٍ معينهٍ مِن الجغرافيا الطبيعيه والبشريه، يملـك مكانه عاليه في الادب العالمي، ولاسيما الادب العربي. مارون عبود كواحدٍ من اشهر الكتّاب اللبنانيين الّذين تعامَلوا مع الادب الرّيفي، اوصل به الي موقفٍ عالٍ. وهو لم يصل الي هذا الموقف الّا باعتماده علي المناخ المحلي والجغرافي في اعماله الادبيه. في بدايه الامر، درسنا قواعد الادب الرّيفي في قصص مارون عبود القصيره متكيين علي المنهج الوصفي و التحليلي، ثم كشفنا الستار عن غرض مارون عبود الاصلي من كتابه قصصه القصيره بالصبغه الريفيه. بما انّ الكاتب كتب قصصه القصيره حول جبيل وقراها، قدم صورهً شاملهً جامعهً مِن البييه الجغرافيه والمعيشيه الّتي عاشها المولف. و ايضاً ينتقِد المولّف الاقطاعيه الدينيه النصرانيه ويندِد الاقطاعيه السياسيه الحاكمه علي المجتمع ويدافع عن حقوق الشّعبِ العامِل والمـعانين. كما ينادي بالعوده الي الثقافه الاصليه والمحليه التي اصبحت عرضهً للتغيير والتحوّل بالتّزامن والتّلاقي مع ثقافات العالم الجديد والحرب الثقافيه الغربيه.
عنوان نشريه :
نقد ادب معاصر عربي
عنوان نشريه :
نقد ادب معاصر عربي
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 10 سال 1394
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
