عنوان مقاله :
آسيب شناسي پژوهش روبين درباره حضرت محمد صلي الله عليه و آله
عنوان فرعي :
A Critique of Rubinʹʹs Research about Prophet Muhammad (pbuh)
پديد آورندگان :
رضايي هفتادر، حسن نويسنده استاديار پرديس فارابي دانشگاه تهران , , ولي زاده، مرتضي نويسنده دانشگاه تربيت مدرس تهران, ,
اطلاعات موجودي :
ماهنامه سال 1394 شماره 211
كليدواژه :
يوري روبين , اسباب النزول , النبيّ محمّد (صلي الله عليه و آله) , لتشكيك بالروايات المرتبطه بالسيره النبويّه , معني المزمّل والمدثّر , نسبه الشرك الي النبيّ محمّد (صلي الله عليه و آله) , نطاق الرساله
چكيده فارسي :
شناخت دقيق آرا خاورشناسان درباره معارف اسلامي و نقد علمي ديدگاه هاي آنان، براي ما مسلمانان ضرورتي انكارناپذير است. به همين منظور، مقاله حاضر، تلاش كرده تا به معرفي و آسيب شناسي پژوهش روبين درباره حضرت محمد صلي الله عليه و آله بپردازد. روش تحقيق در اين پژوهش اسنادي و رويكرد آن، تحليلي ـ انتقادي است. اگرچه بررسي ديدگاه هاي روبين درباره آن حضرت مركز توجه و تحليل بوده، براي تكميل اين تحقيق در مواقع موردنياز، از ديدگاه هاي عالمان مسلمان استفاده شده است. پژوهش روبين، گوياي تتبع بسيار وي در منابع اسلامي است. برداشت نادرست روبين از برخي آيات قرآن، باعث شده تا وي اشتباهاتي در مورد برخي از مطالب مربوط به حضرت محمد صلي الله عليه و آله مرتكب گردد.
چكيده لاتين :
Muslimʹs acquaintance with the orientalistsʹ ideas about Islamic theology and the criticizing their views is an inevitable must. Therefore, this paper tries to expound and criticize Rubin’s research about Prophet Muhammad (pbuh). A library-based method and an analytical-critical approach are used in this study. Though the paper is concerned with Robinʹs views about Prophet, the views of Muslim scholars, when necessary, have been referred to in order to complete the investigation. Rubinʹs research indicates that he has delved in to Islamic sources. However, because he could not understand some Quranic verses properly, his research contains misconceptions about the Prophet Muhammad (pbuh).
چكيده عربي :
بصفتنا مسلمين، فالضروره تفرض علينا امتلاك الماماً دقيقاً بآرا المستشرقين حول المعارف الاسلاميه ومن ثمّ نقدها باسلوب علمي، ومن هذا المنطلق قام الباحثان في هذه المقاله بتسليط الضو علي الدراسه التي اجراها المستشرق روبين حول خاتم الانبيا (ص) في اطار دراسه باثولوجيه، وذلك وفق منهج بحث وثايقي في اطارٍ تحليلي - نقدي. علي الرغم من انّ الآرا التي طرحها هذا المفكّر الغربي حول نبيّنا الكريم (ص) قد تمّ تناولها بالشرح والتحليل من قبل مختلف الباحثين، لكن لاجل اتمام نتايج هذه الدراسه لجا الباحثان الي آرا العلما المسلمين حينما اقتضت الضروره ذلك. دراسه روبين تنمّ عن انّه بذل مساعي حثيثه في تتبّع المصادر الاسلاميه، ولكن استنتاجاته الخاطيه من بعض الآيات المباركه قد ادّت الي وقوعه في الخطا لدي بيانه بعض المسايل المتعلّقه بالنبيّ الاكرم (ص).
اطلاعات موجودي :
ماهنامه با شماره پیاپی 211 سال 1394
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان