معاني متفاوت سوژه در فلسفه ي آلن بديو

Different Meanings of Subject in Alain Badiouʹʹs Philosophy

در اين مقاله كوشيده ايم تا وجود نوعي ابهام را در كاربرد مفهوم سوژه در آثار آلن بديو مشخص سازيم. اين ابهام مربوط به وجود يك ناسازگاري و دودستگي ميان تعبيرات مختلف بديو پيرامون آن مفهوم است. اين ناسازگاري به برانگيخته شدن تفاسير مختلفي در اين خصوص منجر شده است. ما با بررسي عبارات بديو و ضمن توجه به رويكردهاي مختلفي كه نزد شارحان آثار وي وجود دارد نهايتاً پيشنهاد كرده ايم كه براي دست يافتن به يك فهم جامع از انديشه هاي بديو در خصوص مفهوم سوژه، بهترين راه پذيرفتن اين است كه اين مفهوم در آثار بديو داراي دو معناي متمايز (اگرچه مرتبط) است و كوشش در جهت ارايه ي يك معناي واحد از سوژه در فلسفه ي بديو به‌ناچار موجب ناديده گرفتن دسته‌اي از عبارات صريح او در اين خصوص خواهد شد.

The concept of subject is one of the most crucial concepts in Alain Badiouʹs philosophical thought. He uses this concept in connection with concepts such as event, truth and fidelity. in this paper we try to show that there is an obscurity or complication in badiouʹs use of this concept. There seems to be an inconsistency in his assertions about the nature of subject. Some phrases ascribe a human nature to it and some of them, conversely, have nonhuman implications. This inconsistency is caused various interpretations. We have recommended that it should be accepted that the concept of subject has two distinct meanings in Badiouʹs works. Otherwise, if we want to maintain a single meaning, some of his remarks about that concept will be ignored.