وضعيت سلامت جسمي و رواني سالمندان شهر كرمان

Health physical and mental status in the elderly of Kerman

زمينه و هدف: با افزايش اميد به زندگي، ميانگين و ميانه سني جمعيت و تعداد و نسبت افراد سالمند افزايش يافته است و براي برنامه ريزي ارايه خدمات به اين جمعيت, دسترسي برنامه ريزان به اطلاعات دقيق ضروري است. در نتيجه هدف اين مطالعه بررسي سلامت جسماني و رواني سالمندان در شهر كرمان مي باشد كه شواهد مناسبي را در اختيار برنامه ريزان قرار خواهد داد. مواد و روش كار: مطالعه حاضر يك مطالعه مقطعي بود كه در آن 400 نفر از سالمندان شهر كرمان به روش نمونه گيري چند مرحله اي در سال 1391مورد بررسي قرار گرفتند. به منظور جمع آوري داده ها از ابزار هاي بررسي توانايي انجام فعاليتهاي روزانه(ADL)، پرسشنامهSF36، تست Kessler-K6 و پرسشنامه استاندارد احساس سلامتي و نشاط رواني Yeildاستفاده گرديد. سپس داده ها با استفاده از نرم افزار SPSS17 و با آزمون هاي آماري كاي دو، تي تست و آناليز واريانس يك طرفه مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت. يافته ها: بيش از نيمي از سالمندان از نظر اختلالات اضطراب و افسردگي مشكلاتي داشتند(3/53درصد). در بررسي احساس سلامتي و نشاط رواني اظهار تنهايي شايع ترين شكايات سالمندان بود. در انجام فعاليتهاي روزمره 56% سالمندان مستقل ، 14% وابسته و 30 درصد وابسته نسبي بودند. در عملكرد فيزيكي 2/22 % از سالمندان داراي محدوديت شديد ، 2/35% محدوديت متوسط و 6/33% داراي محدوديت كمي بودند. نتيجه گيري: با توجه به مشكلات فراواني كه در دوران سالمندي وجود دارد، لذا بايد با تدوين برنامه هاي اصولي و كاربردي در جهت به حداقل رساندن اثرات اين مشكلات و كمك به حفظ هر چه بيشتر استقلال سالمندان كمك نمود.

Background & Objectives: With increasing life expectancy, mean and median age of the population and the number and proportion of older people have increased. To plan for providing services to this population, access to accurate information is essential. The present study describes assessing physical and mental health status elderly in Kerman city that will provide appropriate evidences for planners. Material & Methods: This was a cross-sectional study in which 400 elderly people were questioned in Kerman. Data collection was performed by standard questionnaires(ADL, SF36, Kessler-K6 and Yeild questionnaire). To analyze the data we used SPSS17 software, and statistical tests such as chi square, T test, and one way ANOVA were applied. Results: More than half of the elderly had problems with depression and anxiety disorders. In psychological wellbeing, Loneliness was the most common complain of old people. The activities of daily living were found to be without any dependence in 56% of population and 30% with relative dependence and 14% with complete dependence. Also on Physical Performance 22% of elderly had severe restrictions, 35.2% had moderate restrictions and 36.2% had Low restrictions. Conclusion: there are many problems for elderly. Therefore, more efforts are essential to modify these effects in order to protect their independence.