عنوان مقاله :
قسوه الغربه والحنين الي الوطن في شعر بعض من شعرا المهجر المختارين
عنوان فرعي :
The Atrocity of Roving and the Zeal for Country in the Collected Poetry of Immigrant Poets
پديد آورندگان :
هاشمي، مريم نويسنده دكتوراه في اللغه العربيه وآدابها hashemi, maryam , نعمتي قزويني، معصومه نويسنده أستاذة مساعدة في اللغة العربية وآدابها بأكاديمية العلوم الإنسانية والدراسات الثقافية Nemati Ghazvini, Ma’soumeh
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 2014 شماره 0
كليدواژه :
الغربه , الوطن , المهجر , الحنين , الشعر
چكيده لاتين :
The tendency to leave the country and immigration was flowing in the souls from the old times, a tendency that is the narrator of the delicate and elegant adventures of the immigrants who wanted to satisfy their infinite thirst for crawling in the valley of the unknowns. Immigration is something natural for mankind especially from the time that human made his mind to emigrate from his living place for acquiring food and material and to go somewhere else. As an example Lebanese people are among the ethnicities that are used to immigration and leaving the country from the old times and the love for travelling, seafaring, and trade was highly popular among them. On one hand, the history of immigration in Lebanon and on the other hand, creating some social and political situations in Arabian countries especially at the beginning of twentieth century caused the migration of some great Lebanese literates to the West. This current caused the formation of a branch of Arabic literature known as “Immigrant Literature” that both in the content and also artistic features is different from the other poems of Arab poets. The present article with descriptive-analytic approach has studied the theme of the zeal for the country and living abroad in the collected poems of immigrant poets. It has reached to the conclusion that the most important factors of immigration from these poets’ viewpoints are political, economic, and religious issues.
چكيده عربي :
لو القينا نظرهً علي الماضي البعيد لوجدنا ان نزعه الاغتراب كانت مستشريه في النفوس منذ القدم، وهي تُروي المغامراتِ الطريفهَ التي كانوا يقومون بها المهاجرون لكي يشفوا غليلهم المتعطش الي اقتحام المجهول. والمهاجره امرٌ طبيعيٌ بين البشر عرفتها اقدم الشعوب، وذلك يوم اراد الانسان الانتقال من مقرٍّ الي آخر سعياً ورا المادّه والغذا ؛ علي سبيل المثال لقد اعتاد اللبنانيون علي المهاجره ومغادره البلاد؛ اذ لديهم حبّ الاسفار والميل الي الابحار والاتجار، بينما تدرّبوا وهم في بلادهم علي مخالطه الشعوب الغربيه. فخلفيه الهجره في لبنان من جهه، والقضايا السايده والمسيطره علي الدول العربيه في ظروفها الاجتماعيه والسياسيه وخاصه في اوايل القرن العشرين من جهه اخري، سبّبت هجره شمل من الادبا اللبنانيين الفحول الي الغرب. وهذا التيار شكل واضاف فرعا الي فروع الادب العربي الموسوم بـ«الادب المهجري». فكان هذا الادب اما من حيث المضامين واما من حيث الخصايص الفنيه متميزه عن الادب العربي آنذاك. فقام هذا البحث في اطار المنهج الوصفي- التحليلي بدراسه اشعار بعض الشعرا المهجريين، وتوصّل الي نتايج اهمّها: اولاً: كانت القضايا السياسيه والاقتصاديه والدينيه من اهمّ اسباب الهجره من وجهه نظر هولا الشعرا . ثانياً: لم تتحقّق الهجره امنيات هولا الشعرا قطّ، بل شكل مشاعر الحزن والياس والاحباط لديهم.
عنوان نشريه :
اللغه العربيه و آدابها
عنوان نشريه :
اللغه العربيه و آدابها
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 0 سال 2014
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان