راه‌حل هگل براي دوگانگي ذهن و عينِ دكارتي

Hegelʹʹs Solution to Cartesian Dualism of Mind and Body

هدف از جستار كنوني، بررسي راه‏حل هگل در برخورد با ثنويتِ ذهن و عين دكارتي است. معناي چنين دوگانگي‌اي اين است كه ما در امر شناخت با دو قلمرو جداگانه و كاملاً مباين با يكديگر روبه‌رو هستيم: قلمرو انديشه‌ها، باورها، مفاهيم و ذهنيات و قلمرو بيروني كه حاوي اعيان و اشيا بيروني است كه قلمرو نخست به آن‌ها ارجاع مي‌دهند و معطوف مي‌گردند. به اعتقاد هگل، ثنويت دكارتي ناشي از يك اشتباه مقوله‏اي است و اساساً نقطه‏ي آغاز سوبژكتيويسم از همان بنياد غلط است. هگل معتقد است كه يك فلسفه‏ي «اصيل» مي‏تواند بر اين دوگانگي غلبه كند؛ او با طرح انديشه «مطلق» (Absolute) و ايده اين‌هماني در عين تفاوت تلاش كرد از اين دوراهي(dichotomy) فلسفي، برون‌شويي بيابد. او همچنين باور دارد كه فلسفه نقش مهمي در نظريه‌پردازي «راجع به جهان واقعي» دارد. هگل با تبيين نحوه‏ي شكل‌گيري آگاهي، به ما نشان مي‌دهد كه اين تضاد در درون «ساختار آگاهي» است و با اتخاذ رويكرد درست در تبيين مساله ذهن/عين از منظر پديدارشناسانه مي‌توان اديسه‏ي روح را در دل واقعيت نشان داد.

In this paper, I am going to review the Hegelian solution to solve Cartesian doctrine of the mind body dualism. Such a dichotomy refers to the fact that in the recognition we are dealing with two completely different and separate domains, i.e., the internal world (ideas, beliefs, concepts, and mentalities), and the external world (the domain of objects) that which refers to the first domain. Hegel believes that Cartesian dualism arises from a categorical mistake. He says that subjectivism is the starting point that fundamentally is wrong. Hegel argues that a genuine philosophy could overcome the dichotomy. According to Hegel, it is only by the idea of "absolute" and “identity in differences” that could be possible to go out of this dualism. The role of philosophy, for him, is theorizing "about the real world”. Hegel says that these contradictions are within the "structure of consciousness." By adopting the right approach in explaining Cartesian doctrine of the mind body dualism from a phenomenological perspective, it can be possible to show the mind’s Odyssey within reality.