عنوان مقاله :
تعارض قوانين در زمان در حقوق ملي و بين المللي در تفسير شريف «الميزان»
عنوان فرعي :
Conflict of Laws in Time in National and International Law in Noble Al-Mizan Commentary
پديد آورندگان :
دانش پژوه، مصطفي نويسنده استاديار پژوهشگاه حوزه و دانشگاه ,
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1393 شماره 13
كليدواژه :
the conflict of laws in time , the principle of immediate effect of law , the principle of non-retrospection , اصل اثر فوري قانون , اصل احترام و شناسايي بين المللي حقوق مكتسبه , اصل عدم تاثير قانون در گذشته , حقوق ملي و حقوق بين المللي , تعارض قوانين در زمان , national and international law , the principle of respect for and recognition of international acquired law
چكيده فارسي :
يكي از مباحث مهم، دقيق و نسبتاً پيچيده حقوقي، مبحث «تعارض قوانين در زمان» است كه در دو عرصه روابط حقوقي ملي و بين المللي رخ مي دهد. گرچه ممكن است چنين تصور شود كه پرداختن به اين بحث از دستاوردهاي انديشه حقوقي چند قرن اخير است، اما واقعيت آن است كه اين بحث در فقه اسلامي و نخستين و مهم ترين منبع آن، يعني قرآن كريم ريشه دارد؛ هرچند با اين عنوان خاص از آن ياد نشده باشد.
هدف اين مقاله، ارايه يك بحث جامع حقوقي و فقهي درباره «تعارض قوانين در زمان» نيست، بلكه صرفاً از دريچه چند آيه قرآني كه تقريباً به طور مستقيم به اين بحث مربوط مي شوند و براساس و در حد انديشه هاي مرحوم آيت الله علامه سيدمحمدحسين طباطبايي در تفسير شريف «الميزان» به طرح بحث مي پردازد تا نشان دهد با اينكه اين تفسير، يك تفسير حقوقي و فقهي نيست، حتي بيش از بسياري از تفاسير صرفاً فقهي و آيات الاحكامي به مسيله و فروع آن پرداخته است.
چكيده لاتين :
Some of the Quranic verses are concerned with the past events, and the destiny of prophets, past nations, historical figures and other historical affairs. Some orientalists emphasize on the inconsistency between the historical accounts of the Quran and the historical accounts of other holy books, including the Bible. One of the instances is the supposition that the Quranic account of the dwellers in the Thicket, people of Midian and their prophet, ʹʹShuʹaibʹʹ (a) is considered a historical fault. Using a descriptive-analytical method, the author criticizes the orientalistsʹ claim and concludes that the false claim that the Quran has made a mistake is rejected, citing evidence to back up his idea, and the Quranic account of Midian conforms with that of Bible. The proofs indicate that Midian and Thicket are located in different places and that Shuʹaib was from Midian but he was selected to deliver his message to these two places. Midian and Thicket were in the western north of Arabian niemimaa at the side of Hijaz- Sham highway.
چكيده عربي :
انّ موضوع (تعارض القوانين زمانياً) هو احد المباحث الهامّه والدقيقه، والمعقّده نوعاً ما، وهذا التعارض يحدث علي صعيدي القوانين الوطنيه والدوليه. رغم وجود تصوّرٍ بانّ هذا البحث هو احد انجازات الفكر الحقوقي في القرون الماضيه، الا انّه في الحقيقه يضرب بجذوره في الفقه الاسلامي والقرآن الكريم الذي هو اوّل واهمّ مصدرٍ فقهيٍّ مع انّه لم يصرّح بهذا البحث تحت عنوانٍ خاصٍّ.
ليس الهدف من تدوين هذه المقاله طرح تحليلٍ حقوقيٍّ فقهيٍّ شاملٍ حول تعارض القوانين زمانياً، بل الهدف منها دراسه الموضوع في رحاب بعض الآيات القرآنيه المباركه التي ترتبط بموضوع البحث بشكلٍ مباشرٍ وعلي ضو آرا العلامه السيّد محمد حسين الطباطبايي في تفسيره القيّم (الميزان في تفسير القرآن)، وذلك لاجل اثبات انّ هذا التفسير وان لم يكن تفسيراً حقوقياً فقهياً لكنّه تطرّق الي هذا الموضوع وفروعه اكثر من التفاسير التي دوّنت وفق منهجٍ فقهيٍّ وعلي اساس آيات الاحكام.
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 13 سال 1393
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
