تدوين مولفه هاي شفابخشي منظر در باغ هاي ايراني و كاربرد آن در طراحي فضاهاي باز شهري

Developing the components of the healing garden design in Iran and its application in the design of urban open spaces

توجه به ارتباط ميان منظر و سلامت در مدت زمان طولاني در فرهنگ ها و جوامع مختلف عيان گرديده است؛ لذا درنظرگيري رويكرد منظر تحت عنوان منظر شفابخش مي تواند راهكاري موثر و سودمند در زمينه شفابخشي فضا به نظر رسد؛ چراكه با توجه به تلاش بيشينه طراحان منظر در جهت ايجاد خصوصيات شفابخشي در فضاي چنين منظري، ارتقا آسايش، كمك به سلامت، جلوگيري از ايجاد بيماري در مراتب عالي تر و در ضمن استفاده از روشهاي درماني انسانگرا و طبيعي تاحد زيادي مورد علاقه بشر امروزي به جاي روشهاي مكانيزه مي باشد. لحاظ چنين رويكردي در مناظر فضاهاي باز شهري به منظور تحقق انجام ضرورتهاي مدنظر مطرح شده و با توجه به فقدان پژوهشهايي در اين حيطه، ابزاري كارساز و مفيد خواهد بود كه در اين مقاله از ميان مضامين دربرگيرنده رابطه منظر و سلامت كه از اهميت خاصي نيز برخوردار است، پژوهشگر را به رويكرد منظر شفابخش رهنمون نموده است. نتايج اين تحقيق نشان مي دهد كه رويكرد طبيعي درمانگر ناشي از باغ هاي ايراني و قابل استفاده در طراحي فضاهاي باز شهري داراي اين حسن است كه مي تواند رويكرد ارتقا كيفي و زيست پذيري را در مناظر شهري ايران تثبيت كند و اين گرايش را براي استفاده بهينه از طبيعت هرچند در سطح كم ولي با هدف وجود سطوحي در شهر براي كاهش تنش و افزايش سلامت و بعضاً ممانعت از بيماري از يكسو و از سوي ديگر حفاظت از ميراث ارزشمند و تاريخي كشور (باغ هاي ايراني) و باززنده سازي آنها تا حدممكن را در جامعه بارور كند؛ مزيد بر اين مطلب كه تيوري هاي مربوط به منظر شفابخش عمدتاً در مورد فضاهاي عمومي خاص و براي افراد ويژه اي مطرح شده اند.

Given the relationship between landscape and health in a long time in different cultures and societies has been identified. The view leveraging as a healing approach can be useful and effective strategy in this field seem. According to the designer maximum effort in order to create the healing properties of such a perspective in the promotion of peace, contributing to health, prevent disease and also the use of therapies far superior humanistic and natural, and deserves a lot of the methods of modern man favorite is mechanized. Such an approach was made to meet the requirements addressed in the sights of urban open spaces covered in the above and given the lack of research in this area would be useful and effective tool. Therefore, in this article from the perspective of the relationship between these factors and health issues, including that of particular importance is also the lead researcher to approach healing perspective. The results show that the natural approach to health caused by Persian gardens and can be used in designing urban open spaces have the faith that can stabilize qualitative approach to urban landscapes Iran. This tendency for optimal use of nature, although at low levels, but the goal is to reduce stress and increase health and sometimes in preventing the disease on the one hand and on the other hand protect and historical heritage of our country (Garden of the Persia) and revitalization them to fertilize in the community.