اولين گزارش كفشدوزك Vibidia duodecimguttata (Coleoptera: Coccinellidae) از ايران

First report of Vibidia duodecimguttata (Poda, 1761) (Coleoptera: Coccinellidae) from Iran

طي يك بررسي فونستيك در سال هاي 1392-1391 در استان آذربايجان شرقي، تعدادي كفشدوزك از مزارع و باغ هاي منطقه نمنق (38° 47ʹ 00" N, 46° 34ʹ 21" E) از توابع شهرستان جلفا و هوراند (38° 51ʹ 02" N, 47° 21ʹ 58" E) از توابع شهرستان اهر جمع آوري شدند. پس از بررسي و تهيه اسلايد از اندام هاي تناسلي حشرات نر و ماده، شناسايي نمونه ها انجام شد. بر اساس مطابقت با كليدهاي شناسايي در منابع معتبر و تاييد دكتر Fursch (محقق كفشدوزك شناس از كشور آلمان)، نمونه هاي جمع آوري شده از گونه Vibidia duodecimguttata (Poda, 1761) تشخيص داده شدند. اين گونه براي اولين بار از ايران گزارش مي شود.

During a faunal study in the years 2012- 2013 on coccinellid beetles in East Azarbayjan Province, several coccinellid specimens were collected in Namnagh (46° 34ʹ 27" N, 38° 47ʹ 0" E) and Horand (47° 21ʹ 58" N, 38° 51ʹ 2" E) regions, respectively in Jolfa and Ahar cities. Specimens were identified after preparing slides from male and female genital organs. Based on identification keys in related references, collected specimens were identified as Vibidia duodecimguttata (Poda, 1761). This identification was confirmed by Dr. Helmut Fürsch (BayerwaldstraBe, 26, D-94161, Ruderting, Germany). This species is recorded for the first time from Iran.