رمز گشايي مرگ هاي دوگانه در قرآن

در قرآن آياتي وجود دارد كه مرگ را منحصر در «موته الاولي» مي‌داند(الدخان، 56، الصافات، 59). در مقابل، آيات ديگري از«دو بار مردن» سخن مي‌گويد (غافر،11). در تفسير آيات فوق، مفسران اسلامي نظرات گوناگوني ارايه كرده‌اند كه نه تنها با آيات ديگر قرآن تاييد نمي‌شود، بلكه غالباً با ديگر نظرات تفسيري ايشان نيز قابل جمع نيست. از آنجا كه بر اساس فرمايش خداوند، آيات قرآن مويد و مصدق يكديگرند و امكان وجود تعارض در كلام خداوند حكيم به طور كلي منتفي است، نگارنده دراين نوشتار با استناد به آيات قرآن و روايات، ضمن بررسي تفاسير گوناگون به تحليل تعارض نماي مذكور پرداخته، از چگونگي ارتباط آن با «رجعت»، پرده بر‌مي‌دارد.

There are some verses in the Quran that treat death as being restricted to "the first death." On the other hand, some other verses speak of "dying twice." In their commentaries on such verses, Muslim Quranic commentators have presented various opinions, which not only are not confirmed by other Quranic verses, but are contradictory with their other opinions. Since, as has asserted bythe Almighty, Quranic verses confirm and support each other on the one hand and contradiction of the divine speech is absolutely impossible on the other, the present essay analyzes that paradox by referring to the Quranic verses and hadiths, surveys different commentaries, and discovers its relation withthe Return to Life (al-Raj‘a).