چكيده فارسي :
به منظور ارزيابي اثر كشت‌هاي تاخيري بر عملكرد علوفه ارقام شبدر، آزمايشي به صورت كرت‌هاي خرد شده در قالب طرح بلوك‌هاي كامل تصادفي با چهار تكرار در سال‌هاي 91 - 1389 در كرج اجرا شد. كرت اصلي تيمار تاريخ كاشت‌هاي تاخيري در سه سطح (شامل تاريخ كاشت معمول در 24 شهريور و دو تاريخ كاشت تاخيري در 7 و 21 مهر) و كرت فرعي شامل ده رقم شبدر بود.تجزيه واريانس مركب عملكرد علوفه نشان داد كه اثر سال، تاريخ كاشت، رقم و اثر متقابل اين عوامل بر عملكرد علوفه خشك در پاييز، بهار و چين‌هاي مختلف معني‌دار بود. تاخير دركاشت باعث كاهش توليد علوفه ارقام شبدردر پاييز و بهار شد، به طوري كه ميانگين كاهش توليد علوفه در پاييز حدود 50% و در بهار 30% بود . مقايسه ميانگين علوفه توليدي در پاييز و بهار نشان داد كه فصل بهار با ميانگين توليد 61/2 تن نسبت به فصل پاييز با ميانگين توليد 18/1 تن در هكتار علوفه خشك برتري داشت. مقايسه ميانگين عملكرد در چين‌ها نشان داد كه در چين اول ارقام شبدر ايراني و شبدر لاكي، در چين دوم شبدر برسيم، در چين سوم شبدر قرمز و در مجموع سه چين شبدر قرمز و شبدر برسيم به ترتيب 91/13 و 53/13 تن در هكتار بيشترين عملكرد علوفه خشك را توليد كردند. به طور كلي بر اساس اين نتايج، براي توليد علوفه در پاييز و ابتداي فصل بهار مي‌توان از ارقام زودرس و داراي رشد سريع شبدر لاكي و شبدر ايراني يك چين با توليد حدود 9 تن علوفه خشك و در فصل رشد ارقام ديررس شبدر برسيم، شبدر قرمز و شبدر ايراني با توليد حدود 13-12 تن در هكتار علوفه خشك در نظام‌هاي زراعي استفاده كرد.
چكيده لاتين :
To evaluate the effect of delay croppings on forage yield production of clover cultivars, a field experiment was carried out in split plot (RCBD) with four replications in Karaj during 2010-12. Delay cropping was considered as main plot with three planting dates (15 Sept., 20 Sept. and 13 Oct.) and sub plot was allocated to ten clover cultivar 1. Late maturity Persian clover, 2. Moderately maturity Persian clover, 3. Early maturity Persian clover, 4. One cut Persian clover, 5. Persian clover line 13, 6. Persian clover line 7, 7. Persian clover population, 8. Berseem clover cv. Tolidi- Karaj, 9. Red clover cv. Naseem and 10. Crimson clover cv. Alborz 1. The results of combined analysis of forage yield showed that the effects of year, planting date, cultivar and interaction effects of these factors were significant on dry forage yield. Delay in planting decreased the forage yield of clover cultivars up to 50% in fall and 30% in spring. Mean comparison of spring and fall forage yield showed that spring yield with 2.61 tha-1 had superiority to fall yield with 1.18 tha-1. In the first cutting Persian clover and Crimson clover, in the second cutting Berseem clover, in the third cutting Red clover and in the total cuttings Red clover and Berseem clover with 13.91 tha-1 and 15.53 tha-1 produced the highest dry forage yield. Generally, for forage production in fall and spring, Persian clover on cut cultivar and Crimson clover with about 9 tha-1 and for both seasons Berseem clover, Red clover and Persian clover with 12-13 tha-1 dry forage yield can be recommend for Karaj area
