عنوان مقاله :
ضرورت رسيدگي شيعيان به يكديگر
عنوان فرعي :
The Necessity of the Shiʹʹas’ Attending to the Needs of One Another
پديد آورندگان :
مصباح، آيت اللّه علّامه محمدتقي نويسنده مسيول موسسه امام خميني ره ,
اطلاعات موجودي :
ماهنامه سال 1394 شماره 213
كليدواژه :
the effects of servanthood , true Shi’as , آثار العباده , آثار بندگي , الايمان بالمعاد , النعمه , الشيعه الحقيقيون , شيعيان واقعي , نعمت , belief in resurrection , Blessing , معادباوري
چكيده فارسي :
اين مقاله به شرح و تفسير اوصاف و ويژگي هاي شيعيان واقعي در كلام معصومان عليهم السلام مي پردازد. ازجمله مهم ترين ويژگي كه مي توان به واسطه آن شيعيان واقعي را شناخت، رسيدگي آنان به يكديگر، به ويژه توجه شيعيان به فقرا و رسيدگي به آنان است. همچنين از ديگر ويژگي هاي شيعيان اينكه به قدر نياز و ضروري از دنيا بهره مي گيرند. ازآنجاكه بندگان خالص خدا، قيامت را باور دارند و نگران فرجام خويش در قيامت هستند، سخت به عبادت و بندگي خدا مشغولند و همه همت آنان فراهم سازي توشه براي آخرت است. نيمه هاي شب سر به آستان ربوبي مي سايند و از ترس عذاب اخروي، زاري مي كنند. گويا مست و مدهوشند كه اين امر ناشي از باور به آخرت و فرجام قيامت است. البته، شيعيان واقعي همواره قدرشناس نعمت هاي بيكراني هستند كه خداي متعال به ايشان ارزاني داشته است.
چكيده لاتين :
This article is an exposition of the characteristics of true Shi’as based on the sayings of the Infallible Imams (pbuh). Among the characteristic features of true Shi’as is their attending to the needs of one another and taking care of the poor in particular and attending to their needs. Another characteristic of the Shi’as is that they are content with the necessities of life. Since the true servants of God believe in Judgment Day and are worried about their outcome in Judgment Day, they devote themselve to worshiping and serving their Lord and make every effort to provide provision for the hereafter. They stand in prayer whispered to God by midnight and cry in fear of the punishment in the other world. They look as if they were drunk a state ascribed to their worry about the hereafter and the destiny of Judgment Day. Of course, true Shi’as always show gratitude for the boundless bounty which God Almighty has bestowed upon them.
چكيده عربي :
تتضمّن هذه المقاله شرحاً وبياناً لاوصاف الشيعه الحقيقيين حسبما ورد في كلام المعصومين (عليهم السلام)، ومن اهمّ الخصال التي يمكن من خلالها تمييز من يسلك مذهب التشيّع بحقٍّ وحقيقهٍ هي اهتمامه بشوون ساير اخوته ولا سيّما الفقرا منهم. ومن الخصال الاخري التي يجب ان يتّصف بها كلّ شيعيٍّ هي عدم السعي ورا الامور المادّيه الدنيويه الا بقدر ما يلبّي حاجته الضروريه، اذ انّ عباد الله الخلّص يومنون بيوم القيامه ويخشون من يوم الحساب، لذلك لا ينفكّون عن عبادته جلّ شانه ولا يشغل بالهم سوي ضمان متاع الآخره. وعلي هذا الاساس فانّهم يحيون الليل بالتهجّد والعباده في محضره تعالي ويذرفون الدموع من خشيه عذاب يوم التغابن، حيث تراهم وكانّهم سكاري ومتحيّرون نظراً لتفكيرهم بالحياه الآخره وما ستوول اليه الامور في يوم القيامه، ومن الموكّد انّ الشيعه الحقيقيين ما داموا احيا ً لا ينكرون نعم الله الفضيله التي اكرمهم بها.
اطلاعات موجودي :
ماهنامه با شماره پیاپی 213 سال 1394
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
