شماره ركورد :
780394
عنوان مقاله :
فراخواني شخصيت هاي ديني در شعر پايداري معاصر مورد پژوهي شخصيت مسيح(ع)
پديد آورندگان :
آل بويه لنگرودي ، عبدالعلي نويسنده دانشيار دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) , , اميري نژاد، مرتضي نويسنده دانشجوي دكتري گروه زبان و ادبيات عربي دانشگاه بين المللي امام خميني (ره) ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1394 شماره 20
رتبه نشريه :
علمي پژوهشي
تعداد صفحه :
20
از صفحه :
25
تا صفحه :
44
كليدواژه :
شعر معاصر عربي , فراخواني شخصيت هاي ديني , ادبيات پايداري , مسيح (ع)
چكيده فارسي :
شاعر پايداري معاصر عربي آگاه و مسيول است؛ آگاه از آنچه در جهان پيرامون او مي گذرد و مسيول در برابر سرنوشت ملت و كشورش. او براي تحقق آزادي، عزت و استقلال براي مردم كشورش از همه ابزارها و سازِكارها بهره مي گيرد تا شعر در مسير مقدس مردم سرزمينش به پيش رود. از جمله اين سازكارها توجه او به سنت هاي گذشته است و براي آنكه سخنش هم تاثيرگذار باشد و هم ارزش هنري خويش را حفظ كند، به سراغ شخصيت هاي گذشته مي رود از شخصيت هاي تاريخي گرفته تا شخصيت هاي ديني، و با فراخواندن خويش كاري هاي آن ها ناگفته هاي خود را از زبان آنان بيان مي-دارد. اين امر گاه در شگرد نقاب رخ مي نمايد، گاه با بكارگيري اسطوره هاي ملي و جهاني خود را نشان مي دهد و سرانجام با فراخواني شخصيت ها رسالت خود را به انجام مي رساند. اين جستار با روش توصيفي- تحليلي به بررسي شخصيت مسيح(ع) و كاربرد آن در شعر پايداري معاصرعربي پرداخته است. يافته هاي اين پژوهش نشان مي دهد كه در شعر پايداري معاصر حضرت مسيح(ع) بيشتر در معناي نمادين خاص بكار رفته است؛ مانندِ درد و رنج، زندگي بخشي از رهگذر مرگ، منجي رهايي بخش، اميد و اميدواري، جاودانگي، رستاخيز و پيروزي. شاعر معاصر خواسته است با الهام از اين شخصيت ها روحيه آزادي خواهي، اميد به آينده و مبارزه و فداكاري در راه هدف را در ميان مردم ستمديده خود زنده كند، و آنان را از واقعيت تلخي برهاند كه دامنگيرشان شده است تا آينده اي را براي آنان رقم بزند كه در سايه عزت و استقلال كشورش ارزش ها حاكميت يابند، اخلاص و پاكي سرمشق همه گردد و دروغ و ناپاكي از آن رخت بربندد و ايمان و صداقت بر همه جا حكمفرما باشد.
چكيده عربي :
ان شاعر المقاومه العربي المعاصر شاعر واع ومسوول؛ واع بما يجري حوله من الاحداث ومسوول تجاه مصير شعبه وبلاده. انه وتحقيقاً للحريه والعزه والاستقلال لمواطنيه وبلاده ولكي ينتهج الشعر نهجاً مقدساً سلكه شعبه، يستخدم كل ما لديه من الآليات والامكانيات ومنها الاهتمام بالتراث. ومن اجل ان يبقي كلامه نافذاً ومحتفظاً بقيمته الفنيه يتّجه نحو الشخصيات الموروثه من التاريخيه الي الدينيه ويستدعيها عوناً للتعبير عما يشغل باله علي السنه اصحابها؛ وذلك باستخدام تقنيه القناع تاره، والاساطير القوميه والعالميه تاره اخري واخيراً باستدعا الشخصيات التراثيه. يستهدف هذا المقال مستخدماً المنهج الوصفي التحليلي دراسه شخصيه المسيح(ع) وتوظيفه في شعر المقاومه العربي الحديث. وبما انّ حياه المسيح كانت ممتزجه بالمعاناه والصبر والسعي ورا الحريه والكفاح والمقاومه في سبيل الهدف، فقد اصبح رمزاً للقيم الانسانيه الجمعا . اثبت ما انجزه هذا المقال انّ شخصيه المسيح(ع) تمّ توظيفها في شعر المقاومه الحديث علي الدلالات التاليه: المعاناه والالم، التفديه والحياه في الموت، والمنقذ، الامل والخلود والبعث والانتصار. وبذلك اراد الشاعر المعاصر موحياً بهذه الشخصيات ان يجدّد روح الحريه والطموح في ابنا شعبه المضطهد وينقذهم من الواقع الذي انتابهم، ويحقق لهم مستقبلا زاهراً تسود فيه القيم علي ضو عزّه البلاد واستقلالها.
سال انتشار :
1394
عنوان نشريه :
لسان مبين (پژوهش ادب عربي)
عنوان نشريه :
لسان مبين (پژوهش ادب عربي)
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 20 سال 1394
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
لينک به اين مدرک :
بازگشت